この段階 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• this stage
• this phase
• this point
• this step
• this level
• during this step-by-step

日本語 での この段階 の使用例とその 英語 への翻訳

この段階で、何に使うか私は決めていなかった。
At this point I didn't decide yet what to use.

患者様の疑問や質問をこの段階でお伺いします。
All doubts and questions of the patient are answered in this step.

この段階での失敗は許されない。
Failure at this level is not tolerated.

ほとんどの者はこの段階で死亡する。
Most cases die at this level.

この段階でセルライトは発症する。
During this stage cellulite is at its onset.

この段階では、私たちの怒りは変わります内側。
During this phase, our anger is turned inward.

この段階では音は出ません。
There's no noise on this stage at all.

この段階で混乱してはいけません。
Don't get confused at that stage.

普通は、この段階で満足して辞めるだろう。
Usually it will be resolved satisfactorily at that stage.

彼は今、この段階にいると思います。
And I think he's at that stage now.

この段階では、患者は。
During this phase, the patients….

この段階以上に進行させない事が目的となります。
The goal is to not progress beyond this stage.

この段階で自己催眠が有効です。
This phase the phase of autohypnosis.

この段階で品質のチェックも行います。
During this phase we will do quality control as well.

髪はこの段階に2〜6年間留まります。
Your hair can remain in this phase from two to six years.

髪はこの段階に2〜6年間留まります。
The hairs remain in this phase for about two to three weeks.

この段階で思い出しました。
I remember at that stage.

この段階では自分自身を責めてしまうかもしれません。
During this stage, you may also blame yourself.

多くは、この段階で投資家人生を終了する。
At the end of this phase, the majority of the investors get in.

髪はこの段階に2〜6年間留まります。
The hair remains in this phase from 2 to 6 years.

被告人質問もこの段階でなされます。
Questions to the accused at that stage.

従って、この段階で知りたいのは以下の2つです。
At the end of this phase I want to know two things:.

いずれはこの段階に到達するんだろうな」。
One day you will reach that stage.”.

この段階では化学変化はほとんどありません。
But there is in factn't much chemistry happening at this phase.

いま、お2人ともこの段階だと思います。
I'm sorry you two are in this phase right now.

この段階でできない人もわずかですがいます。
There's not much people can do at this stage stage.

この段階で最も一般的な症状は次のとおりです。
The most common symptoms of this phase are:.

髪はこの段階に2〜6年間留まります。
Hairs remain in this phase for 2 to 6 years.

髪はこの段階に2〜6年間留まります。
Hair will stay in this phase for two to four years.

髪はこの段階に2〜6年間留まります。
Scalp hair stays in this phase for 2 to 6 years.

文で「この段階」を使用する方法

この段階 ではこの存在だけを知っているだけでいいとのことですので一つ例を挙げるだけに留めて おきます。

この段階 の慢性腎臓病では内服加療の機会はほぼ失われており、患 者のほとんどは透析が必要となります。