この程度 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• this degree
• this level
• this extent
• this amount

日本語 での この程度 の使用例とその 英語 への翻訳

この程度では、精神的側面は前景にあります。
In this degree, the mental aspect is in the foreground.

この程度の雨が長く続く時は警戒が必要。
Beware if this level of rain continues for a long time.

このタイマーではこの程度で全く問題ないと思います。
I think it is quite unquestionable in this extent in this timer.

この程度のロボットは既に開発済みです。
A robot of this level has already developed.

オフタイマーではこの程度で問題ないと思います。
I think it is unquestionable in this extent in an off timer.

この程度の破壊の。
This level of destruction.

逆に言うとこの程度の知識で充分だと思われます。
For now, this amount of knowledge seems to be enough.

この程度の知識で十分だろうか。
Will this level of knowledge suffice?

この程度の表現は普通です。
This level of expression feels normal.

この程度の注意は心がけておきたいものです。
I welcome this level of attention.

だが、この程度では不十分だ。
That is not nearly enough at this level.

が、果たして彼女はこの程度の情報で満足してくれるんだろうか。
Is she satisfied with this level of recognition?

この程度の主張ではgt;gt;。
So much for that claim".

この程度で、身体に支障がおこるのだ。
At these levels the body suffers damage.

正直、この程度で?
To this degree,?

だが、この程度では不十分だ。
But that's not enough at this level.

水位はこの程度。
The water is at this level.

だが、この程度の節約は可能なはずだ。
Savings of this magnitude should be possible.

この程度の練習でも。
Or even exercising to that extent.

この程度レベル」の話だよね？
We talk about this degree idea, right?

大半の空港が、この程度ということになる。
Most of the planes happen to be this size.

少なくとも、この程度のお金では。
For that amount of money, at least.

この程度の被害でも、。
With that degree of damage.

真相はおおよそこの程度である。
This is the truth of this degree.

我々はこの程度で満足です。
We are satisfied at that level.

これもこの程度の事件なら晒されることもなかったろう。
As if a case of this scale would ever be handed to us.

ヶ月放置でこの程度！
Two months left at this level!

エンタープライズマネージャーまたは起業家を目指す学生は、この程度です。
Students who aim to be enterprise managers or entrepreneurs are to this degree.

かなり遠いので最高倍率でこの程度。
Pretty distant at this rate.

エンタープライズマネージャーまたは起業家を目指す学生は、この程度です。
Students who aim to be enterprise managers or entrepreneurs are into this degree.

文で「この程度」を使用する方法

この程度 の放射線の影響は、前述の例からもわかるように、無害である。

この程度 なら、投機を抑える効果などほとんどない。

この程度 （↑） のものです。

逆説的にいえば、 前近代部分の検定は この程度 なのだ。

所詮 この程度 （読売新聞）から 胡耀邦・元中国共産党総書記の生家がある中国湖南省瀏陽市で進められていた胡氏の記念館建設が、地元当局の指示でこのほど中止となった。

東京都福生市のお客様よりステアリングの擦れ修理の御依頼です ステアリングは一番触れる部分なのでこの様な擦れは気になります この様な状態でも内装リペアで交換等せずに短時間で修復可能です この程度 […]

警察にすべてまかせてはみたものの、 今やテロ対策で忙しいこのご時世、 この程度 （ 総額 ＄５００ 程度の損失 ） の 盗難に、 きちんと仕事してくれるかは、 あまり期待できないのです。

阪神３年連続最下位楽天４年連続Bくらす ただの 愚将 ヤクルト時代は覗きスパイ野球横行 隠しマイク 隠しカメラ サイン盗み まともなら この程度 人格的にリーダーの器やない 来年からは 新監督で いいねん