この修正は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• this amendment
• this fix
• this modification
• this change
• this correction

日本語 での この修正は の使用例とその 英語 への翻訳

残念ながら、この修正は行き過ぎている。
Unfortunately, this amendment does not go far enough.

この修正は、MySQL5.6.4以降が対象となります。
This fix is applicable to MySQL 5.6.4 and later.

この修正は重要と思う。
I think this amendment is important.

この修正はタッチ画面のリフレッシュレートを遅らせます。
This modification slows the refresh rate of the touch screen.

この修正は、我々の分析の不注意によるものである。
This amendment has no bearing on our analysis.

この修正は、アプリケーション全体に適用されます。
This fix applies to the whole application.

この修正は、本日から実施する。
This change will be implemented today.

実は、この修正はかなり重要。
This amendment is really rather important.

この修正は実戦の経験が必要だろう。
Performing this modification will require some soldering experience.

この修正は、我々の分析の不注意によるものである。
This modification does not affect our analysis.

この修正は簡単でした。
This correction was easy.

この修正は良かった。
This amendment is good.

この修正は当然かと。
I welcome this amendment, naturally.

瞬間的な運動では，この修正は間に合わない。
With instantaneous movement, this correction will not make it in time.

しかし、この修正は認められなかった。
However, this amendment was not accepted.

実は、この修正はかなり重要。
This amendment is very important indeed.

この修正は助かりましたよ。
This amendment has been helpful.

この修正は成功するか？。
Will the amendment be successful?

この修正は重要と思う。
I think that the amendment is important.

この修正は、議会。
Under this amendment, Congress.

この修正は簡単でした。
These corrections were easy.

しかし、この修正は認められなかった。
However that amendment was not allowed.

特にこの修正はうれしかった。
That amendment is particularly welcome.

この修正は著作物の教育上の使用に関する何らかの非営利の制限として解釈されることを意図していない。
This amendment is not intended to be interpreted as any sort of not-for-profit limitation on educational uses of copyrighted works.

この修正は、風景の設置ごとに繰り返す必要があります。P3D開くたびに、Scenery。
This fix must be repeated for each scenery installation because P3D re-save the Scenery.

先月末に公表されたこの修正は、2020年7月7日に実施される予定。
This amendment- which was published at the end of last month- is to be implemented on 7th July 2020.

注:この修正は、以降のユーザーデータ破損のみを防ぐためのものです。
Note: This fix only prevents user data from being corrupted in the future.

この修正はなんら人手による干渉なしにすべての関係する数式に影響します。
This modification will affect all relevant formulae without any manual intervention.

この修正は、間違いなく最も信頼性があり、我々はあなたが使用することを示唆しているものです。
This fix is undoubtedly the most reliable and is the one which we suggest that you use.

なお、この修正は、検定の結果に影響を与えるものではありません。
This change, however, has no impact on the duties test.

文で「この修正は」を使用する方法

この修正は Python の将来のリリースに取り込まれるかもしれませんが、後方互換性を破壊するため Python のバグ修正リリースには取り込まれません。

この修正は setime パッケージのインストール時の後処理部分で行っていますが、setime パッケージのインストール後に再度 addlocale を実行したような場合には、修正が元に戻されてしまう可能性があります。