この分析の結果 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• results of this analysis

日本語 での この分析の結果 の使用例とその 英語 への翻訳

図６Ｂは、この分析の結果を示す。
Figure 2B shows the results of this analysis.

この分析の結果は、図２３に示した。
The results of this analysis are shown in Figure 23.

この分析の結果は、最近発表された。
The results of this analysis have been recently published.

ではこの分析の結果を見ていきましょう。
Let's look at the results of this analysis.

図６Ｂは、この分析の結果を示す。
Fig 4b demonstrates the results of this analysis.

この分析の結果、5種類のユーザータイプを導き出した。
This analysis results in five types of different users.

この分析の結果、5種類のユーザータイプを導き出した。
This analysis results in five user types.

この分析の結果、5種類のユーザータイプが導き出されている。
This analysis results in five types of different users.

この分析の結果、5種類のユーザータイプが導き出されました。
This analysis results in five user types.

この分析の結果、5種類のユーザータイプが導き出されました。
This analysis results in five types of different users.

この分析の結果、5種類のユーザータイプが導き出された。
This analysis results in five user types.

この分析の結果、5種類のユーザータイプが導き出されている。
This analysis results in five user types.

この分析の結果、5種類のユーザータイプが導き出された。
This analysis results in five types of different users.

この分析の結果は、中規模マゴット生産事業のすべての投資資本が0,3ヶ月の期間内に戻ることを示しています。
The results of this analysis illustrate that all investment capital of medium-scale magot production businesses will return within a period of 0,3 months.

この分析の結果によると、ファームは次のいずれかのステータスを受け取る可能性があります。
According to the results of this analysis, the farm can receive one of the following statuses:.

この分析の結果を会社全体を通して統合し、プラスの変化を最大限にする能力を高めるよう努力しています。
We plan to integrate the results of this analysis across our Company in order to enhance our ability to create the greatest positive change.

この分析の結果は、配送がどのように行われるかを明確にしています。
The results of this analysis make it clear how the delivery will take place.

この分析の結果は、確かに事業を始める前の検討の基礎となります。
The results of this analysis are certainly the basis for consideration before starting a business.

現在進行中の試験から得られるより多くの情報が、今後この分析の結果を強化する可能性がある。
More information from the trials that are underway could strengthen the results of this analysis.

この分析の結果はハードウェア、BIOS、またはソフトウェアの更新が定期的に発生して電力消費に関する予想外事態を避けたい場合に役立ちます。
The results of this analysis can be very helpful in cases where hardware, BIOS, or software updates happen regularly and you want to avoid any surprises with regard to power consumption.

この分析の結果、InternetExplorer9のためにキャッシュ削除メカニズム(キャッシュスペースを空けるため価値の低い項目を削除します)を大幅に書き換えました。
As a result of that analysis, we have substantially rewritten the cache scavenger(which removes low value entries to free up cache space) for Internet Explorer 9.

この分析の結果、火星に居住可能な地域があるのかなどの疑問に答えられると願っている」とカナダ宇宙庁でPhoenixMeteorologicalStation担当ミッション科学者を務めるVictoriaHipkin氏は述べた。
Getting back this analysis, we will hope to be able to answer questions like(whether this is) a habitable zone on Mars," said Victoria Hipkin, mission scientist for Phoenix Meteorological Station at the Canadian Space Agency.

この分析の結果、5種類のユーザータイプが導き出された。
To this purpose, five different types of users can be activated.

この分析の結果の解釈については、この記事で説明します。
The interpretation of the results of this analysis will be covered in this article.

この分析の結果、5種類のユーザータイプが導き出されている。
To this purpose, five different types of users can be activated.

この分析の結果、錠剤Cを推奨することにしました。
As a result of this study, you recommend Pill C.

この分析の結果、5種類のユーザータイプが導き出されました。
To this purpose, five different types of users can be activated.

この分析の結果、根本原因は「最新のカタログを顧客や営業員がうまく使ってこなかった」ということです。
The conclusion of this analysis is"Customers and sales reps didn't utilize the latest product catalog well.

この分析の結果、ミュンスターで最初に発見された2月の降水量と太陽活動との間の関連性は、中央ヨーロッパおよび北ヨーロッパの大部分で共通しており、そこで非常に高い統計的有意性を持つことを示した。
The mapped out results show that the link between February precipitation and solar activity originally discovered in Münster is valid for large parts of Central and Northern Europe and has very high statistical significance there.

この分析の結果、ミュンスターで最初に発見された2月の降水量と太陽活動との間の関連性は、中央ヨーロッパおよび北ヨーロッパの大部分で共通しており、そこで非常に高い統計的有意性を持つことを示した。
The mapped out results show that the link between February precipitation and solar activity originally discovered in Münster is valid for large parts of Central and Northern Europe and has good statistical significance there.