THIS ANALYSIS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• この分析は
• この解析
• こうした分析は
• 今回の分析は
• その分析は
• そうした分析を
• こういう分析は

英語 での This analysis の使用例とその 日本語 への翻訳

If this analysis is.
もしその分析が。

I am impressed by this analysis.
この分析には感心した。

This analysis is required.
この分析が必要。

Let's do this analysis.
この解析をしよう。

This analysis is clear-cut.
その分析は明快である。

I needed this analysis.
その分析が必要です。

This analysis is up to here.
今回の分析はここまでです．。

By doing this analysis.
この分析をすることによって、。

This analysis is not new.
こうした分析は、別に新しいものではない。

Now is the time for this analysis.
この分析をするのに掛った時間です。

This analysis is very attractive.
こういう分析はとてもおもしろい。

I don't fully agree with this analysis.
私は、この分析に対して完全には同意できない。

This analysis is a theoretical one.
こういう分析は、理論的という。

Fortunately, there is a way to do this analysis.
幸運にも、これを分析する方法がある。

This analysis is far from perfect.
こうした分析は、完璧にはほど遠い。

Sadly there is one major problem with this analysis.
ただ、残念ながら、この分析には大きな問題があります。

This analysis has already been done.
こうした分析がすでに行われていた。

Team members are publishing a book on this analysis.
彼のチームは、この分析についての論文を作成しています。

This analysis is not something new.
こうした分析は、別に新しいものではない。

The data underlying this analysis are available here[zip].
この分析のデータはこちらです（ZIP形式）。

This analysis was not done by the authors.
そうした分析を著者は意図していない。

This analysis applies in other cases as well.
こうした分析は他の国でも行われている。

This analysis applies within countries as well.
こうした分析は他の国でも行われている。

This analysis would explore the following key questions:.
この分析では、以下の重要な問題を探ります。

This analysis neglects at least two significant effects.
分析には少なくとも２つの重要な目的があります。

This analysis results in five types of different users.
この分析の結果、5種類のユーザータイプを導き出した。

This analysis has to be executed and engaged with.
この分析は行われなければならないし、共有されなければならない。

For this analysis the following variables were taken into account:.
分析には以下の変数も考慮に入れた。

This analysis, however, leaves out something extremely important.
ただし、この分析では非常に大事なことが抜けている。

This analysis still gives you insights on our current situation.
この分析によって、私たちの現在の状況に関する洞察が得られます。