What is the translation of " THIS ANALYSIS " in Polish?

• tej analizy
• ta analiza
• tę analizę
• tej analizie

Examples of using This analysis in English and their translations into Polish

Yes, according to this analysis.
Tak, według tej analizy.

This analysis is pretty deep stuff.
Ta analiza jest bardzo dogłębna.

You can object to this analysis.
Możesz nie zgodzić się na tę analizę.

For this analysis, no zeroing was used.
Do celów tej analizy nie stosowano zerowania.

You can object to this analysis.
Można wyrazić sprzeciw wobec tej analizy.

This analysis uses the well-known Pareto principle.
Ta analiza wykorzystuje dobrze znaną zasadę Pareto.

You can object to this analysis.
Mogą Państwo nie wyrazić zgody na tę analizę.

The result of this analysis is that we don't get upset.
W wyniku tej analizy zniknie nasze zdenerwowanie.

Neither of which are applicable to this analysis.
Ale żadne z nich nie nadaje się do tej analizy.

We build on this analysis to identify….
Bazując na tej analizie, możemy zidentyfikować….

Let me make myself clear: I am prepared to carry out this analysis.
Chcę wyrazić się jasno- jestem gotów przeprowadzić tę analizę.

The conclusions of this analysis are outlined below.
Wnioski z tej analizy przedstawiono poniżej.

And this analysis proves that the water table has been compromised?
A ta analiza dowodzi, że zwierciadło wody zostało naruszone?

The nominal alpha value for this analysis was 0.0094.
Nominalna wartość alfa dla tej analizy wyniosła 0, 0094.

For this analysis, cookies are stored on your computer.
Na potrzeby tej analizy pliki cookie są przechowywane na twoim komputerze.

As I have said, I do not claim to be exhaustive in this analysis.
Jak już powiedziałem, nie usiłuję być wyczerpujący w tej analizie.

This analysis should garner you at least half a dozen target areas.
Ta analiza powinna zgromadzić przynajmniej kilkanaście obszarów.

I am publishing this analysis on my website.
publikuję tę analizę na mojej stronie internetowej.

This analysis shows that the Polish exporters do not enter new markets.
Ta analiza pokazuje, że polscy eksporterzy nie wchodzą na nowe rynki.

The applicant then declares that it‘disputes this analysis and the resulting conclusion.
Następnie skarżąca zapowiada, że„podważy tę analizę i wynikający z niej wniosek”.

This analysis should be progressively extended to the regional level.
Stosowanie tej analizy powinno być stopniowo rozszerzone na poziom regionalny.

You can object to this analysis or prevent it by not using certain tools.
Można wyrazić sprzeciw wobec tej analizy lub uniemożliwić ją przez nieużywanie określonych narzędzi.

This analysis of unhappiness and distress can be explained before a human being.
Ta analiza nieszczęścia i niepokoju może być wyjaśniona przed człowiekiem.

You can object to this analysis or prevent it by not using certain tools.
Mogą Państwo wnieść sprzeciw wobec tej analizy lub zapobiec jej poprzez nieużywanie określonych narzędzi.

This analysis also works as a baseline for the follow-up of the impacts of the changes.
Ta analiza służy również jako podstawa do monitorowania wpływu zmian.

The Agency shall present this analysis to the Commission for further discussion with Member States.
Agencja przedstawia tę analizę Komisji na potrzeby dalszej dyskusji z państwami członkowskimi.”;

This analysis will help you generate a really productive social media campaign.
Ta analiza pomoże Ci wygenerować bardzo produktywne społecznej kampanii medialnej.

Let's present this analysis in terms of examples that are relevant to our lives.
Przedstawmy tę analizę pod kątem przykładów, które są istotne dla naszego życia.

In this analysis, creatinine clearance was calculated using the Cockcroft-Gault method.
W tej analizie klirens kreatyniny został oznaczony metodą Cockcrofta-Gaulta.

This analysis and debate will take place at the appropriate time and in the appropriate place.
Ta analiza i debata odbędą się w odpowiednim czasie i odpowiednim miejscu.

How to use "this analysis" in an English sentence

would do this analysis and what this analysis would mean.

This analysis emphasizes six salient factors.

This analysis usually takes several weeks.

Does this analysis hold any logic?

Nevertheless, this analysis raises alarm bells.

And this analysis leaves out inflation.

that this analysis could also Apply.

This analysis helps make immediate improvements.

However, this analysis was not reported.

This analysis tool supports those investigations.

How to use "ta analiza, tej analizy, tę analizę" in a Polish sentence

Obowiązkowo ta analiza będzie musiała obejmować również możliwość uwzględnienia aspektów społecznych.

Jakiś czas później wnioski z tej analizy próbowano przenieść do wychowania dzieci, by ową przerwą w nagradzaniu „stłumić u nich zachowania dewiacyjne” (1).

Raport z tej analizy udokumentował brak korelacji pomiędzy specjalnościami, w których kształcą szkoły wyższe a liczbą specjalności budowlanych wynikających z prawa.

Ale tutaj, zdaniem ekspertów EastFruit, trzeci dostawca będzie najbardziej interesujący dla tej analizy.

Na postawie tej analizy można ustalić plan nawożenia dla danego stanowiska.

Aby zacząć tę analizę należałoby na początku definiować pojęcie.

Ale jest jeszcze jeden warunek - tę analizę należy wykonać dopiero po 6-7 dniach od zastosowania mechanicznego efektu na prostatę.

Ta analiza nie jest specyficzna dla uszkodzeń trzustki.

Przydatność 70% SWOT - tak naprawdę wykonuje się tę analizę Jedną z metod analizy strategicznej, przydatnej do precyzyjnego określenia strategii marketingowej przedsiębiorstwa, jest analiza SWOT.

Na szczęście pojawiło się narzędzie, które nie tylko uprościło proces statycznej analizy kodu, ale także znacznie tę analizę upowszechniło.