この割合は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• this percentage
• this proportion
• this rate
• this figure
• this share
• that number
• this ratio

日本語 での この割合は の使用例とその 英語 への翻訳

妊娠中、この割合は2倍になることがあります。
During pregnancy, this proportion can be doubled.

テレビの時代の変化のこの割合はまだありませんでした。
This rate of change in the era of television was not yet.

しかし、この割合は一般人口からははずれていない。
This proportion, however, does not deviate from that in the general population.

この割合はOECD平均（73％）より高い。
This proportion is significantly above the OECD average(23%).

この割合は、2009年から変わっていない。
This rate was unchanged from 2009.

現在、この割合は29%しかありません。
Now, this figure is just 29%.

この割合は1年前は61％だった。
A year ago this figure was at 61%.

この割合は2004年以来、変化はありませんでした。
This proportion has not changed since 2004.

この割合は年齢と共に高まる傾向があります。
This share tends to increase with age.

この割合は過去10年間で大幅に低下した。
This rate has dropped considerably over the past 10 years.

この割合は通常，百分率で表す。
This rate is usually expressed as a percentage.

この割合は、ワークショップ参加後には93パーセントに増加しました。
That number increased by 93 percent following workshop participation.

この割合は2012年には30％だった。
This share was approximately 30% in 2012.

この割合は、近隣の国々と比較してきわだって低い。
This figure is lower as compared to Georgia's neighbour countries.

この割合は，毎年見直しが行われます。
(This figure is reviewed every year.).

アメリカならこの割合は90％に上ります。
In the U.S., that number rises to 90%.

この割合は米国では約12％、。
This rate is close to 12% in United States.

各国と比べるとこの割合は低めだ。
In the rest of the countries, this share is lower.

今年、この割合は61%に上昇しました。
A year later, this figure rose to 61%.

年、この割合は、82パーセントにまで上昇しています。
As of 2010, that number has increased to 82%.

この割合は2008年には5％まで拡大する見込みだ。
She argues that this figure will increase up to 5% in 2008.

年前はこの割合は37％だった。
Four years ago that number was 37%.

この割合は調査ごとに減っている。
This figure is declining with each survey.

この割合は、完璧なシステムによって維持されています。
These proportions remain constant thanks to a perfect system.

しかし、この割合は現在では20％近くにまで下がっている。
But that figure is closer to 20 percent today.

この割合は、1ヶ月前からほとんど変わっていない。
And these numbers have barely changed from a month ago.

この割合は世界保健機構（WHO）が推奨する15パーセントに。
Compare that to the World Health Organization recommendation of 15 percent.

この割合はコントロール群よりも大きかった。
These rates were significantly higher than the control group.

この割合は約300万人に相当する。
That figure equates to approximately 3 million people.

この割合は、一定の範囲である必要があります。
This number has to be in a certain range.

文で「この割合は」を使用する方法

晩婚化により この割合は さらに 上がるかもしれない。