この句 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• this phrase
• this word

日本語 での この句 の使用例とその 英語 への翻訳

この句の意味はシンプルです。
The meaning of this phrase is simple.

すると、この句には別の意味があるとおっしゃる？」。
Do you think this phrase has another meaning?

く表れているこの句に決まった。
To understand this word manifested.

この句の解釈を教えてください。
Explain to me this phrase.

この句のローマ字は、作者の名前です。
The root of this word is author.

この句では前置詞を省略できる。
You can omit the preposition in this phrase.

この句と比べてみてほしい。
Let me compare this phrase.

この句には後日談がある。
There is a second part to this haiku.

この句は文脈に外れています。
The phrase is taken out of context.

この句も同じ状況であろう。
This sentence is in the same context.

MUSTNOT-この句(または句"SHALLNOT")は、その定義がこの仕様の絶対禁止条件であることを示す。
MUST NOT This phrase, or the phrase"SHALL NOT", mean that the definition is an absolute prohibition of the specification.

なった20分、海岸に沿って、私の心は、この句:真の青が繰り返されているように歩く車に。
Got on the car twenty minutes walk along the shore, my mind has been repeated this phrase: True blue.

ところがこの句は昭和16年の夏に名古屋で詠まれた句。
However, the phrase that this phrase was written in Nagoya in summer of 1941.

次に、この句は「叫ぶための叫び声」として翻訳することができます。
In turn, the phrase can be translated as"scream for shouting".

この句は外務省スポークスマン、ゲンナディ・ゲラシモフ（英語版）により1989年10月25日に作られた。
The phrase was coined on 25 October 1989 by Foreign Ministry spokesman Gennadi Gerasimov.

この句は、マリーがわずか9歳の時にルソーの告白で最初に出版されました。
The phrase was first published in Rousseau's Confessions when Marie was only 10 years old.

暁の星でも、すでにプールの授業が始まっていますが、この句もプールの風景でしょうか。
In the star of the dawn, the class of the pool has already begun, is this phrase scenery of the pool, too?

突然、ある日、赤、それらの間では、この句のmiyaluo数行掲載。
Suddenly one day, a red posted a few lines, among them miyaluo of this clause.

この句（「専制者は常にかくのごとし」のラテン語）はこのラウンドの表面を囲んでいて、今回に限りDebtandDeathパラダイムの廃止を祝っています。
This phrase(Latin for"thus always to tyrants") encircles the obverse of this round, only this time it celebrates the overthrow of the Debt and Death paradigm.

実際はこの句へここに真実であるかもしれない遅らせられた手始め筋肉Soreness(DOMS)の研究は示した。前の記事のリコールは遅らせられた手始め筋肉Sorenessを取扱うこのウェブサイトで私達論議した高い確率を実際の筋肉損傷からの練習の結果の後のその筋肉苦痛示した。
Research on Delayed Onset Muscle Soreness(DOMS) has demonstrated that here may in fact be some truth to this phrase. Recall in a previous article presented on this website dealing with Delayed Onset Muscle Soreness, we discussed the high probability that muscular pain after exercise results from actual muscle damage.

ハスは本の後ろの注釈で長々とこの句の言葉を点検し、その最後で、「この(日本語で行われた)美学的な様式化は、かつて春雨や霧時雨や夕立が自然の神霊、はっきりとした存在として考えられていた頃の、アニミズムの名残を留めている」Hass,p。
In the notes at the back of the book Hass goes into a long examination of the language in this haiku, at the end of which he says:"It seems likely that this aesthetic stylization(in the Japanese language) bears the traces of earlier animism, when harusame and kirishigure and yudachi were thought of as nature spirits, particular beings." Hass, p.

この句は無意味です。
This phrase is meaningless.

この句によって乗り切ります。
I'm overcome by this phrase.

この句はどう意味ですか。
What's the meaning of this phrase?

この句も一種の比較です。
This too is a form of comparison.

この句の使い方は誤っている。
It is wrong to use that phrase.

この句の意味はシンプルです。
The meaning of this word is simple.

文で「この句」を使用する方法

この句 「あなたの隣人の血の上に立ってはいけない 」 からである。