日本語 での この戦略 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この戦略計画から戦術計画が立てられます。
From this strategic plan, tactical planning would be done.中間管理は、この戦略計画を戦術命令に変換します。
Middle management turns this strategic plan into tactical orders.野党は、この戦略目的を見失ってはならない。
But the West must not lose sight of this strategic challenge.この戦略転換に伴い、。
Prior to this strategic reorientation.しかしながら、この戦略の下に。
However, under this strategic.この戦略によってビジネスをうまく進めることができます。
With this strategy, you can start negotiating well.この戦略には利点がある。
That strategy has advantages.この戦略には何も問題はないのです。
There is no problem in this strategy.この戦略の枠組み。
この戦略には何か欠点がありますか？
Are there any flaws in this strategy?特に、この戦略方針を選択したのは、ワシントンであった。
The decisions for this strategy were centered in Washington.しばらくこの戦略で行くつもりです。
I will be working on these strategies for a while.IPhoneはこの戦略の一部に過ぎない。
And the iPhone is part of that strategy.でもこの戦略に乗ってたくさん使ってしまいました。
But I use that strategy a lot.この戦略の枠組み。
Framework for that strategy.この戦略のほとんどは。
Most of these strategies.この戦略性を武器に彼らは前へ進みます。
Armed with this strategy, they strike forward.この戦略には何か欠点がありますか?
Is there something wrong in this strategy?この戦略には何も問題はないのです。
There are no problems with this strategy.この戦略性を武器に彼らは前へ進みます。
Armed with this strategy, he strikes forward.リソースこの戦略には完全に専用のリソースが必要です。
Resources In this strategy, fully dedicated resources will be required.この戦略のコンセプトは、カジノから離れて資金の60％の金額を勝ち取るか失うかということです。
The concept of this strategy is you will walk away from the casino either winning or losing an amount that is 60% of your bankroll.この戦略提携は、NVのグローバルな拡張戦略の始まりとTMLのブロックチェーン市場参入に道を開くものと言う。
This strategic partnership marks the beginning of Nucleus Vision's global expansion strategy and Tech Mahindra's foray into the blockchain market.結局のところ、この戦略計画のビジョンとミッションは、USPの卒業生とスタッフの貢献と特質によって実現されます。
Ultimately, both the Vision and Mission of this Strategic Plan will be realised through the contribution and attributes of USP's graduates and staff.ボブは、この戦略上重要な役割を担い、マネジングディレクターのシリル・アビテブールに直接報告する。
Bob will take on this strategic, transversal role, reporting directly to managing director Cyril Abiteboul.この戦略下では、最終的な価格はオプション行使価格の間になると予想されます。
It is expected under this strategy, that the final price will be between the option strikes.この戦略に従って開くことができるポジションを含むリストが表示され、統計的な指標を分析することができます。
A list will be shown containing positions,which could be opened according to this strategy, enabling you この戦略に沿って、イスラエル予備軍が7月21日に召集された。
In keeping with this strategy, Israeli reserve forces were called to the front on July 21.この戦略こそがNintendo3DSで大規模な完売を見かけない理由です。
That strategy is why you didn't see massive sellouts on Nintendo 3DS.月に発表されたこの戦略計画は、新しいテクノロジーをより迅速で効果的に活用する必要性を挙げている。
That strategic plan, released in April, cites the need to harness emerging technologies more quickly and effectively.
