この方法は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• this method
• this way
• this approach
• this practice
• this technique
• this process
• this procedure
• this solution
• this mode
• this strategy
• this methodology

日本語 での この方法は の使用例とその 英語 への翻訳

この方法は、皮膚を解毒し、エネルギーを増加させます。
This practice detoxifies the skin and increases energy.

また、この方法はどんな種類のポップアップにも使用できます。
This technique can be applied to any type of popup.

この方法はムッソリーニの黒シャツ隊の常套手段となる。
This practice became a common tool of Mussolini's blackshirts.

そしてこの方法は、最も大切なことを可能にします。
This technique will allow us to do the most important thing.

この方法は12時間おきに使用可能です。
This process can be repeated every 12 hours.

この方法はEUでは禁止されています。
This practice is banned in the EU.

実はこの方法は大人にも応用可能です。
This practice can also be applied to adults.

日本においては、この方法はあまり成功していません。
In Mexico this process was not very successful.

この方法は、実際には地下スペースを汚染から著しく保護します。
This procedure remarkably protects the subungal space practically from pollution.

この方法は、すぐに断った。
This practice, immediately turned down.

この方法は、非常に安全であると考えられる。
This procedure is considered to be very safe.

この方法はEUでは禁止されています。
This process is banned in the European Union.

この方法は上記１と３を組み合わせた方法です。
This solution combines options 1 and 3 above.

この方法は、小さな地層に適している。
This mode is suitable for small places!

注:この方法は次の理由から推奨されません。
NOTE: This procedure is not recommended for the following:.

この方法は現在もシャンパン醸造業者の間で使われています。
This process is still used by champagne makers today.

この方法は、追加節点の定義と同等です。
This solution is equivalent to the definition of additional nodes.

この方法は前述の２つの方法を組み合わせたものである。
This mode combines the previously mentioned two modes..

この方法は、5つの柱に基づいています。
This strategy is based on five pillars.

この方法は、サーバーごとに異なります。
This procedure differs on every server.

たしかに、この方法はとても強力なのですが、ひとつ例外があります。
This process is quite powerful… with one exception.

この方法はプレゼンテーションなどにも応用できます。
This mode can also be used for presentations.

この方法はreversemicrodialysisと呼ばれる。
This process is known as reverse electrodialysis.

この方法は時にコルポ診と同時に行われます。
This procedure is sometimes done at the same time as a colposcopy.

この方法はほとんどの国産車に共通しています。
This procedure is the same for most Ford vehicles.

この方法はシャンパン方式(methodeChampenoiseメトード・シャンプノワーズ)と呼ばれる。
This process of making Champagne is called the méthode champenoise.

この方法はヒトでの使用でも達成された。
This procedure has been accomplished in human use.

この方法は投票時間終了まで続く。
This procedure will last until the end of voting.

ただしこの方法は時間を要すること、また主観的である。
However, this procedure is time consuming as well as subjective.

ともあれ、アレックスにとってはこの方法は効果てきめんなようです。
No way this worked for Alex.

文で「この方法は」を使用する方法

この方法は 言葉を使わずに相手の認識や記憶を変え、相手との強烈な親近感や親密性を感じさせる方法になります。

この方法は 第１の位置の緯度及び経度のような座標を含む第１の位置の明細を受信することを特徴とする。

この方法は 長襦袢の表の生地が多く必要になります。

この方法は 強度のワークアウトを日常的に行っている、大会が近づいているなどに該当する非常に運動量の多いスポーツ選手に向いていいると言えます。

この方法は 「ガスライフ快適読本」に記載されている方法です。

この方法は 薄い硝子を生産するのに向いている。

この方法は 、挙筋固定法のようにクッキリとしたラインを作りやすく、挙筋固定法で稀に見られる眼瞼下垂を回避することができます。

この方法は 画像検索を使います。

この方法は 内視鏡で静脈瘤を機械的に結紮するもので硬化剤などの薬剤を使用しないため安全性が高い治療とされています。

この方法は HOWTO 文書で説明されています。