この政権は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• this administration
• this government
• this regime

日本語 での この政権は の使用例とその 英語 への翻訳

この政権は、不法移民に取り組むつもりだと言ってきた。
This administration has said we're going to address illegal immigration.

この政権はどんな倒れ方をするのか。
How might this government fall?

この政権は終わっている」。
And this regime is finished.”.

しかしこの政権は短命であった。
However, this government was short lived.

この政権は、働く人には、何にも役に立たない。
This regime is not in the interest of those who are in work.

何をどうやればこの政権は倒れるのか」。
What will happen if this government falls?”.

この政権はもう終わりです。
This regime is over.

この政権は邪悪な政権である。
This government is a wicked government..

この政権は正しいことをした。
This government did the right thing.

この政権は、ファシスト同様、戦争犯罪を行っている。
This regime is just as guilty of war crimes as the fascists.

そしてこの政権は、ブレグジットをこれ以上遅らせない。
This Government will not delay Brexit any further.

この政権はもう終わりだ。
This regime is over.

そしてこの政権は、ブレグジットをこれ以上遅らせない。
This Government will not allow Brexit to be delayed any further.

この政権は完全に狂っている。
This government is completely crazy.

改めて、この政権はグチャグチャだ。
Again this government is clumsy.

この政権は世界平和にとって大きな脅威である。
This government is a huge threat to global peace.

この政権はほんとに怖いです。
This government is really scary.

この政権は正しいことをした。
This government has done the right thing.

この政権は、不法移民に取り組むつもりだと言ってきた。
This president says he's going to get all the illegals out.

この政権は今日ここで、アメリカの貧困に対する無条件の戦争を宣言します。
And this administration today, here and now, declares unconditional war on poverty in America.

この政権は、封建的・ブルジョア的反動に抗する闘争における労働者階級の巨大な努力の先頭に立ってきたばかりであった。
This government had just headed an immense effort of the working class in its struggle against feudal and bourgeois reaction.

この政権は、いくつかの教会、修道院や学校などのヴェネツィアに多くの機関が解散した。
This administration had disbanded many institutions in Venice including some churches, convents and schools.

この政権はきめ細かく調整された機械のように動いている」と述べた。
This administration is running like a fine-tuned machine," he stated.

もちろん後に、この政権は、1947年に、彼がブダペストから逃れる前に、全体主義的な共産主義体制によって置き換えられる。
Later, of course, this regime was replaced with a totalitarian communist system before he fled Budapest in 1947.

今日、この政権は只今、アメリカの貧困に対する無条件の戦いを宣言する。
This administration today, here and now, declares unconditional war on poverty in America.”.

この政権は、近隣諸国、全ての国連加盟国、そして許容できる国際的行動に関する最低限の基準を軽視する態度を示した。
This regime has signalled its contempt for its neighbors, for all members of the United Nations, and for minimum standards of acceptable international behavior.

この政権は今日ここで、アメリカの貧困に対する無条件の戦争を宣言します。
This administration today, here and now, declares unconditional war on poverty in America.