この状況 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• this situation
• these circumstances
• these conditions
• this context
• this case
• this status
• this scenario

日本語 での この状況 の使用例とその 英語 への翻訳

この状況ではね。
Not under these circumstances.

しかしこの状況でのオーバーテイクは難しい。
He's catching Regazzoni, but in these conditions.

この状況では。
Not under these circumstances.

この状況では。
No. Not under these circumstances.

この状況では無理です。
Not in these conditions.

しかし、まさかこの状況でやるとは…。
And exactly what not to do in this context….

しかし、この状況では本当の女性にはなれない。
In this case, she doesn't feel like a real woman.

この状況では公正性を保証することが難しい。
Under these circumstances, it is difficult to assure fairness.

この状況で赤ちゃんが助かったというのは、本当に奇跡。
How the baby survived these conditions is truly miraculous.

この状況の中で一番利しているのはISである…。
The most preferable in this context is….

この状況、少なくとも来年度までは続く。
This scenario will continue at least till the next year.

それ、この状況で言う台詞じゃないです。
That's not what those words mean in this context.

この状況ではまず敗北は避けられない状態だった。
Under these circumstances the defeat was unavoidable.

私ならこの状況では歌えない。
I can't sing under these conditions!

この状況でダンシングは危険です。
Braking is dangerous in these conditions.

ただ、この状況でそれをやるのは怖い」。
It's just a shame that he has to do it under these circumstances.

この状況で本当に良くやってくれました。
He has done really well in these conditions.

この状況では彼らは生き延びられません。
In these circumstances, she will not survive.

この状況で生きながらえるとは。
To survive in these conditions.

結婚はしたいがこの状況ではどうにもならない。
I do want to get married, but not under these circumstances.

この状況で戦ってほしくなかったと思う。
Not that he expected a fight under these circumstances.

そのあいつがこの状況で俺に会いたいと言った。
He told me he was sorry to see me under these circumstances.

ふぁるきんも遊びたいのですが、この状況では。
I would like to see them play each other, but not in these circumstances.

この状況で、namedMock()が役立てられます。
Here's how a namedMock() can help us in a situation like this.

この状況じゃ先のことはわからないから。
You never know in these situations.

この状況では無理なんじゃないですか。
In this condition, isn't it impossible?

だがこの状況下我々には彼等が必要だ。
But it's about this situation.

あれ、この状況以前にも…。
Oh, been in this situation before….

この状況下において、私がやるべきことは唯一。
Under the circumstances it's the only thing to do.

幸いなことに、近年、この状況は改善しつつあります。
Fortunately, the situation has been improving in recent years.

文で「この状況」を使用する方法

この状況 の中であなた方はどの周波数の感覚を受け取りたいのかについての意識的、或いは無意識的な選択の決定をします。

この状況 此処は民主主義の国？

この状況 は小手先のマニフェストなどでは挽回不能なのである。

この状況 についてＩＭＦ総裁のクリスティン・ラガルデは”もし二つだけ言葉を選べるとしたら、この瞬間での中国と世界の一体化は構造改革なの だ、。

普段働かない頭が フル回転 この状況 山で熊に出く [続きを読む]！

のほか、, のアプリで完全マスターしてみが、市場 (特定の取引プラットフォーム) 代ESP, この状況 市場メーカー.

この状況 — つまり人間心理 — をいかにして、実験することなしに モデル化できるだろうか?。

この状況 がずっと続くと仕事を転々とか えざるおえなくなり、人と仲が悪くなってトラブルが頻発するので 親からも見はなされて しまうの です。

誰かが聞いてるよ この状況 揺れる俺たち シーツの下で自然に完璧だよね これまで何を言い訳にしてきたんだろう 今は分かち合った曲の影に立ち尽くす2人 取っておいた写真は過ぎた日の思い出だね 過ぎた日の・・・？

こんにちは まさき です 「窮地に立たされる」 現代社会を生きていると 誰にでも突然襲ってくる可能性のある この状況 万が一、自分の意志に反して 「窮地」に陥ってしまったら 出来る・・・。