日本語 での こんなことがありました の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
たまたま乗ったタクシーで、こんなことがありました。
私の友人にもこんなことがありました。
This happened to one of my friends, too.緒方:最近、こんなことがありました。
Jin: This happened recently.昨日、我が家でこんなことがありました。
This happened in our house yesterday.面接官だったとき、こんなことがありました。
I was a serving officer back when this happened.最近会議でこんなことがありました。
This happened recently at a meeting.そして、帰りの道中では、こんなことがありました。
On the way home, this happened.以前病院でこんなことがありました。
乗務員時代にはこんなことがありました。
海外に出張した時に、こんなことがありました。
During a journey abroad this happens.以前、他の会社で、こんなことがありました。
I have seen this happen before in other companies.あるクラスではこんなことがありました。
We had that happen in one class.叔父とはこんなことがありました。
It happened that way with his uncle.バスの中でこんなことがありました。
私の職場ではこんなことがありました。
Something like this happened in my workplace.蓬莱』でも、こんなことがありました。
Even in Ludum Dare, this happens.以前病院でこんなことがありました。
こんなことがありました」は企画ではない。
This never happened, so 息子の学校でこんなことがありました。
That happened at my son's school.極端な例では、こんなことがありました。
笑い話ですが、以前にこんなことがありました。
とある案件でこんなことがありました。
This has happened in one particular case.昨日、車に乗っていたときにこんなことがありました。
This happened yesterday when I was in the car.実際、私のお店でもこんなことがありました。
We actually had this happened at my store once.いままでわたしたちの学校ではこんなことがありました。
This has already happened in our schools.詳細はわかりませんが、１９日にこんなことがありました。
I don't know how this happened, but on Tuesday 19.ケニアでこんなことがありました。
This happened in Kenya.ケニアでこんなことがありました。
That has happened in Kenya.以前クライアントでこんなことがありました。
I have had that with a client before.今朝、職場でこんなことがありました。
That happened this morning at work.
