日本語 での ご存じ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
伝説はご存じ？」。
Do ya know the legend?".ご存じ「踊り子」である。
He's known as“the dancer.”.伝説はご存じ？」。
ご存じ！TEAMJAPAN！
お姉さんはご存じ、リスグラシュー。
最初に話した言葉をご存じ？
もう結果をご存じの方も多いことだろう。
カウボーイ”って人をご存じ?
Do you know somebody called the"The Cowboy"?そもそも「ONEPIECE」をご存じですか。
Do you know what that"one piece" is?最初に話した言葉をご存じ？
Do you know what they were?- His first words.ご存じ、公安9課の通称。
この台詞をご存じの方も多いことでしょう。
ご存じのとおり私は陸軍出身です。
As many of you know, I am a US Army veteran.地獄の逸話をご存じですか。
Do you know that pearl-diving was a part of hell?”.ご存じぱわふるヒューマン・ストーリー!
何でもご存じであり、将来のこともすべてお見通しです。
皆さんはマーケティングの4Pはご存じですか？？
Do you know what the 4 P's of marketing are?誰もがご存じの通り、タバコは「有害」です。
でも、実はそれだけでは不十分というのはご存じでしたか？
月2日、この日が何の日かご存じですか？
Besides December 2nd, do you know what this Sunday is?一度傷めた髪の毛は、修復できないのをご存じですか？
Did you know that hair actually can't be repaired?月24日は「和食の日」であるのをご存じですか？
Did you know that this Friday, October 24 is Food Day?ええとお巡りさんスタントン通りはどこかご存じですか？
Uh, officer, do you know where Stanton Street is.こちらはご存じ造形村ブースの名物「WISHLIST」です。
As you all know this is the Zoukei-mura wish list.その銀行の米国本部がどこにあるかご存じですか？。
Do you know where the headquarters of the bank is located?ノーマン･ゴードンという遺体をご存じ？タイタスです。
You're on with Titus. Mr. Andromedon, do you know a corpse named Norman Gordon?バレンタインデーはイタリアが発祥なのはご存じでしたか？
Did you know that Valentine's Day is an Italian Holiday?その後の報知新聞の歴史は、みなさんご存じの通りです。
The history of the newspaper enterprises since that, is known to you all.肝臓とコレステロールには密接な関係があることをご存じでしたか？
Did you know that PCOS and Cholesterol are closely linked?ロシア人の男性の平均寿命はご存じですか？」。
Do you know what the average life span of a Russian man is?”.
