せることは 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• and
• make
• let
• them
• allowing
• their
• bringing
• making
• letting
• allow

日本語 での せることは の使用例とその 英語 への翻訳

コナー・マクレガーと誰かを戦わせることは私にはできない。
I can't make Conor McGregor fight anybody.

をして暮らさせることは、できないのか。
Can't you live and let live?

この状態で帰宅させることはできないです。
I can't let you go home in this condition.

生命を蘇らせることは人間には到底不可能なことです。
Bringing people back to life is impossible.

馬に水を飲ませることはできません。
You can't make a horse drink water.

あなたにこれをさせることはできません。
Can't let you do this.

しかし、馬に水を飲ませることはできない。
You can't make a horse drink though.

皆を失望させることは私の最大の不幸になるだろう。
Letting everyone down would be my greatest unhappiness.”.

恐れが僕らを分裂させることはない。
Let not fear divide us.

ペットをホームレスの猫と接触させることはできません。
You can not allow a pet in contact with homeless cats.

私たちが苦しんだように、奴らを苦しませることは。
Let them suffer as we are suffering.

これらの人々を死なせることはできない。
We can't let these people die.

私たちが苦しんだように、奴らを苦しませることは。
Let them suffer as we have suffered.

私のせいで誰も死なせることはできないわ。
I can't let anyone else die because of me.

この行為によって私たちを分断させることはできません。
We cannot let this attack divide us.

死んだ言語を蘇らせることはできるのか？
Can a dead language be brought back to life?

消費アイテムをよりパワーアップさせることはできますか？
Can I make items more powerful?

彼女を理解させることはとても難しいです。
It's so hard to make her understand.

待たせることは良いことなのです。
Making them wait is a good thing.

人を喜ばせることはなぜすべての喜びにまさるのか？
Why is making joyful the greatest of all joys?

銀行を好きにさせることはできません。
But you can't take likes to the bank.

世界中の人を同時に満足させることはできませんか。
So can we keep everybody happy at the same time?

この状態で帰宅させることはできないです。
I can't take you back home like this.

HandyはホテルのPMSと統合させることはできますか？
Can handy integrate with our hotel PMS?

咳をするMukaltinを妊娠させることは可能ですか？
Is it possible to take coughing Mukaltin pregnant?

誰かがあなたを成功させることはない。
No one can make you succeed.

しかし、戦争を早くに終結させることは出来る。
However, it would be impossible to finish the war in hurry.

しかし、馬に水を飲ませることはできない。
I cannot however force the horse to drink.

また我々自身の目を楽しませることはできない。
Not enjoy the pleasure of seeing our own men again.

文で「せることは」を使用する方法

22 お 妃 さま あなたの 宮 殿 で 一 度 おそらく わたしの 顔 を 御 覧 になっております いまではもう いままでの 想 いに 想 いを 馳 せることは ないのでしょうか これは ゴンダル の 詩 であるが No.