つくるか 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• to create
• to make
• build

日本語 での つくるか の使用例とその 英語 への翻訳

医療と向き合う力をどうつくるか株式会社メドレー。
How to create the fortitude to face medical care challenges Medley.

どうやってつくるか』から『なにをつくるか』。
From‘how to make' to‘what to create.'.

このような一体化をどうしてつくるか。
How to make this integration?

米国に工場をつくるか、それとも多額の国境税を払えとする。
Build plant in U.S. or pay big border tax.

医療と向き合う力をどうつくるか。
How to create the fortitude to face medical care challenges.

米国に工場をつくるか、それとも多額の国境税を払えとした。
Build plant in U.S. or pay big border tax.

これと同じような体制をアジアにどうつくるか。
How to create a similar regime in Asia?

それは、どうやって子供をつくるかを知っている。
It knows exactly how to create a baby.

いかに協力体制をつくるか、いかに同志となるか。
How to build a collaborative system. How to become true partners.

スタジオは誰がどうやってつくるか？
A Working Studio: Who and How?

如何に企業をつくるか。
How we build companies.

いかにして学習の習慣をつくるか？
So how do you create habits of studying?

生活の中で読書する時間をどうやってつくるか？
How are you making time for reading in your life?

どういう風にストーリーをつくるか。
How they made a story.

生活の中で読書する時間をどうやってつくるか？
How do you make time for reading in your life?

どうやって平和な社会をつくるか。
How can I create a peaceful society?

ねえ、赤ちゃんってどうやってつくるか知ってる？」。
Oh, don't you know how babies are made?

自由な社会をどうつくるか?
How do you build a free society?

主観と客観を分けない世界をどうつくるか、ということにも関係します。
It is also related to how to create a world that doesn't separate between subjectivity and objectivity.

法をどのようにつくるかによって、組織の運命は大きく変わります。
Depending on how to make laws, the fate of the organization will vary greatly.

どのようにtflistenerをつくるかまず、ソースコードを作りましょう。
How to create a tf listener Let's first create the source files.

ただ、それがどうしてかということを示す前に、まずどうやって並行なRustプログラムをつくるかということを学ぶ必要があります!
Before we demonstrate why, we need to learn how to create a concurrent Rust program in the first place!

第四章が、期待の新商品の話題をどうやってつくるか。
In Chapter 4, you see how to create new menu items.

もし、あなたが会社をつくるか、会社に入ることを考えているのなら、素晴らしいと思う人々を集めることが大切です。
If you're creating a company or if you're joining a company, the most important thing is to attract great people.

そうした姿を直接見て、改めて自分たちがどんなビールをつくるか考えるべきだと思ったのです」。
I think we need to see that for ourselves and think very carefully about what kind of beer we should be making.

ビル・ヒューレットとデーブ・パッカードは、最初に会社をはじめることを決め、そのあとで、何をつくるかを考えた。
Bill Hewlett and Dave Packard decided to first start a company and then decide what they would make.

クレイ・シャーキーのTED講演「ソーシャルメディアはいかに歴史をつくるか」|。
He discussed Clay Shirky's"How social media can make history.".

人のエンジニアが、いかにつながり合い支え合うしくみをつくるかという命題に対する取り組みは、実はeコミュニティが始まりではありません。
Working on the proposition of how to create a mechanism to link 6,000 engineers in a support network was not in fact something that started with the e-Community.

どのような製品をつくるか、どれくらいのロット数つくるか、注文が混みあっているかなどによってかなりちがいはあります。
There is a difference considerably by what kind of product to make, how many of lots come, or whether the order is crowded and etc. Please feel free to contact us about it.

島」、「軌道」、「コミュニティ」の３つのシナリオでは、重大なトレンドや選択肢がどのように交差し、異なる将来の道筋をつくるかを探る。
The three scenarios-”Islands,”“Orbits,” and“Communities“- explore how critical trends and choices might intersect to create different paths to the future.