日本語 での とても親切だった の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼は彼らにとても親切だった。
彼はとても親切だった。
彼女はとても親切だったのでみなに好かれた。
Everyone liked her because she was very kind.彼はとても親切だった。
He was so kind.受付時の説明がとても親切だった。
The explanation at the reception was very kind.納経所のおじさんはとても親切だった。
The staff of"Nokyosho" was so kind.彼女は誰に対してもとても親切だった。
She was very kind to everyone.彼に金を貸してあげて君はとても親切だった。
It was very kind of you to lend him some money.チェックイン担当がとても親切だった。
彼らはとても親切だった。
彼がその村で会った人たちはとても親切だった。
The people we met in the village were very friendly.Mikeというおじさんはとても親切だった。
My uncle Mike was extremely generous.とても親切だった。
He was very accommodating.私がここで会った人たちは暖かく、とても親切だった。
The people I havemet here have been warm and very kind.そこで出逢った人たちはとても親切だった。
People we meet there were very polite.最初に対応してくれた若い方はとても親切だった。
A）私がタイで会った人たちは皆とても親切だった。
クリスティーンはとても快活で、しかも、とても親切だった。
Nadine was 私が出会った中国人は、みんなとても親切だった。
The French people I encountered were very polite.誰もが常に私にとても親切だった。
Everyone has always been so kind to me.Scheibeはとても親切だったし、私の歌手に貴重な情報を与えました,リハーサルの時に私が言う事の多くを強化。
Scheibe was very kind and gave valuable information to my singers, reinforcing many of the things that I say during rehearsals.彼は私に対してとても親切だったし、実に素晴らしいことを言ってくれた。
He was very kind with me and said really nice things.この絵は1926年にダリがとても親切だったガルシア・ロルカへの贈り物として書かれました。
彼はとても親切だった…彼はあなたの心を盗んだ 私に教えない でください。彼は私を救った。
He was so kind… He rescued me… Don't tell me he's stolen your heart.彼女はとても親切だったし、彼女ができたあらゆる方法で私たちを助けてくれました。
He was very friendly and helped us in any way he could.彼女はとても親切だったし、彼女ができたあらゆる方法で私たちを助けてくれました。
She was so friendly and went out of her way to help us in any possible way.サムはとても親切だったし、我々は必要なすべてを持っていたことを確認しました。
Mary was so polite and made sure we had everything we needed.
