日本語 での どうなるのだろうか の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
それが持続したらどうなるのだろうか。
企業がこの法律を守らなかった場合にどうなるのだろうか。
But what happens when companies don't follow this law?Diggは将来どうなるのだろうか。
来る4K時代ではどうなるのだろうか。
I wonder what will come after 4K?Gシリーズはどうなるのだろうか？
What is a G Series?人々は、希望を失った時どうなるのだろうか？
What happens to people when they lose hope?この復讐の結末はどうなるのだろうか。
How will this tale of revenge end?行政の調査に協力しなかった場合はどうなるのだろうか。
What happens if I cannot attend the administrative hearing?ロシアの反応はどうなるのだろうか？
What will Russia's Reaction Be?時計業界はどうなるのだろうか。
What Is the Watch Industry?これらの人はプロジェクトが終了したらどうなるのだろうか。
What happens to these people when the projects end?デジタル腕時計等はどうなるのだろうか？
What is the digital watch?では、大型のiPadはどうなるのだろうか。
So how will the giant iPad fare?第三回はどうなるのだろうか。
What will the third time be?そして、私と家族はどうなるのだろうか。
What will become of my family and me?もしも、完成したらタイトルはどうなるのだろうか。
After that's completed what will your title be?そうだとしたらコンテンツはどうなるのだろうか?
If so, how will we consume content?企業がこの法律を守らなかった場合にどうなるのだろうか。
So what happens if companies are not following this law?彼が死んだあと子供達はどうなるのだろうか。
What will become of the children after his death?その関数が2回呼び出されるとどうなるのだろうか"。
I wonder what happens if that function is called twice.'.そんな状況に置かれたらわれわれはどうなるのだろうか。
What happens if we are forced into such a situation?もし自我を制御できなかったらどうなるのだろうか。
What happens if I am not able to look after myself?主としてオーストラリアにいるWaveチームはどうなるのだろうか。
What happens to the Wave team, mostly located in Australia?最終的に選挙後、どうなるのだろうか。
メモリーカードはどうなるのだろうか。
What happened to the memory card?東京上空で爆発したらどうなるのだろうか？
あのクルマたちはどうなるのだろうか?
What will happen with those cars?太陽が爆発したらどうなるのだろうか。
What would happen if the sun exploded?だが、小さい奴らはどうなるのだろうか？
But what will happen to the small guys?私の復職はどうなるのだろうか。
What will happen on my return to work?
