なかったのに 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• not have done
• not even
• wouldn't have
• was not too

日本語 での なかったのに の使用例とその 英語 への翻訳

彼がそんなことする必要なかったのに。
He shouldn't have done that.

一年前は、まだ歩くこともできなかったのに。
A year ago, I could not even walk.

これが嫌だから話さなかったのに…。
I hate this because she didn't even tell….

地図を持っていたら、迷わなかったのに。
If we had had a map, we wouldn't have got lost.

第三四半期決算はそれほど悪くなかったのに。
Week one of third-quarter results was not too bad.

もしそうだったなら、私は絶対拒否なんてしなかったのに。
If it did, I would have certainly not even rebutted.

ニコンはこんなことなかったのに。
I wish Nikon had not done that.

出来なかったのに今日は良く見える。
I could not do that as I looked fine now.

本当は知らなかったのに、「知っていた」など。
I actually knew none, but I"knew about" them.

私は合格しなかったのに、彼は合格した。
Father did not leave us, he passed.

あまり飲まなかったのに、酔っていました。
It didn't take much and I was drunk.

来なかったのに。
You weren't even there.

君はそれをするべきではなかったのに。
You shouldn't have done it.

減量は期待していなかったのに。
The reduction had not been expected.

冬は誰もいなかったのに。
In the winter there is nobody.

彼は、そこに行くべきではなかったのに。
He ought not to be there.

子供の頃はそこまで酷くなかったのに。
As a child it was not too bad.

月はこんなはずではなかったのに。
In March It Doesn't Have to be Like This.

他の子はそうは行かなかったのに。
The other kids would have never done this.

教師の娘さんは何も言わなかったのに。
None of her teacher's said anything.

選手が食事できなかったのに。
The player may not have eaten.

先週は、そこまで暑くなかったのに。
Last week wasn't so hot.

その他のキャストはそんなことはなかったのに。
None of the other kittens had done that.

何千年も前なら、そんな問題はなかったのに。
Thousands of years ago we didn't have this problem.

家になければ食べなかったのに。
If it wasn't in the house, I wouldn't eat it.

Yououghtnottohavedonethat.君はそれをすべきではなかったのに。
He shouldn't have done this, he shouldn't have done that.

ぼくが解答者だったら、鐘をならさせはしなかったのに。
If I were on my own, I would not even answer the doorbell.

すべてのトロフィーを獲得し、それ以上は何もすることができなかったのに。
I won every trophy, I couldn't have done more.

文で「なかったのに」を使用する方法

なかったのに 午後は雨が強くなりました 今日は、ウニクス上里カルチャセンタにて レッスンでした 生徒た!

…で うちのバラコン 間違い うちの薔薇 こんな種類を買ったつもりは なかったのに なんだか ちっこい花が いっぱい咲くタイプに… なぜだろう すみっこで 誰か倒れてますが.！

期待も大きい バイトは楽しい 今日のご褒美 月９ 観る ゆ～っくり ブザー・ビート JAアグリーセンター 茶畑 がん友 チャット 免疫力 不規則な生活 なかったのに そんなつもりじゃ 大変だね ごめんね 不登校児が こんなにも 不思議？

Espacenet Advanced search (7) 公 開 日 : ではエラーとなって 検 索 出 来 なかったのに : では 検 索 することが 出 来 ました 理 由 は 不 明 です システムが 未 だ 不 安 定 なようです 42.