日本語 での ほかの人 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ほかの人の行動とはまったく関係がない。
私がほかの人と違うのは、脳が違うから。
I live differently than other people because I have a different brain.私たちは、ほかの人を通して自分になります。
ほかの人と恋愛をしたくない」。
I do not want to fall in love with someone else.でも、彼はほかの人より多くのことを見ている。
He sees a lot more in many things than other people.ほかの人も、同じことを言ってたな、確か。
They told others the same thing too, I'm sure.その気持ちをほかの人にも伝えたいと思いました」。
I would love to give that feeling to someone else.”.それを歓迎し、楽しみ、自分の喜びをほかの人と。
Welcome it, enjoy it and share your joy with others.この仕事はほかの人にやってもらおう」。
Give this job to someone else.”.もし遠くに行きたいのなら、ほかの人と共に歩きなさい。
If you want to go further, walk with others.ほかの人に自転車を貸してはいけません。
Please do not loan your bike to someone else.あなたの人生がほかの人に引き渡されるの。
Your life is handed over to someone else.ほかの人からデバイスを買い取った場合。
If you bought the device from someone else.ほかの人よりたくさん履修しないといけない」。
You have got to practice a lot more than the other guys.ほかの人またはプログラムに…。
私たちは、ほかの人を通して自分になります。
We become ourselves through everyone else.ほかの人よりもスタ練も多く練習しないとナ。
You have got to practice a lot more than the other guys.そこから真にほかの人ともつながれる。
Therefore they compare themselves to other people.ほかの人や法律にたよる。
Disregard for others and the law.あなたは誰かほかの人の道を歩くことはできないのです。
You cannot walk the path of anyone else.ほかの人たちより感情をうまく制御できない。
They can handle emotions better than any other person.ほかの人の意見はあまり聞きません。
それなのになぜ、ほかの人には完ぺきを求めるのでしょうか？
So why do you expect the other person to be perfect?借りた本をほかの人に貸さないでください。
Please don't loan your library books to anyone else.パーティーはほかの人と友達になるのにいい場所だ。
A party is a good place to make friends with other people.ほかの人の車に乗った感じは不思議である。
ほかの人たちと同じような暮らしはしません。
We don't have the same lives as other people.メッセージはほかの人には見えません。
Messages are not visible to anyone else.ほかの人の顔を触る場合についても同様です。
The same goes for touching other people's faces.
