ほぼ等しい 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is almost equal
• nearly equal
• is approximately equal
• is roughly equal
• roughly equivalent
• are almost equal

日本語 での ほぼ等しい の使用例とその 英語 への翻訳

ミクロンとは、ヒトの白血球の大きさにほぼ等しい。
Microns is approximately equal to the size of leukocytes in humans.

これは直径と密度から求めた質量とほぼ等しい。
This is approximately equal to the mass obtained from its diameter and density.

これはシンガポールの国土とほぼ等しい。
This is roughly equal to the area of Singapore.

最小殺菌濃度は、最小阻害濃度にほぼ等しい。
The minimum bactericidal concentrations are almost equal to the minimum inhibitory concentrations.

この,にほぼ等しいです500.000一日あたりのフルHDムービー。
This, approximately equal to 500.000 full HD movies per day.

キリスト教は、迅速にほぼ等しい2つの政党に分かれています。
Christendom was quickly divided into two almost equal parties.

柱頭は2個のほぼ等しい裂片がある。
The peak has two points of almost equal height.

これは地球の年齢にほぼ等しい。
Almost equal to the age of the earth.

海水温度と気温がほぼ等しい。
Air and water have almost equal temperatures.

今日は、昼と夜の長さがほぼ等しい日。
Today the length of night and day are nearly equal.

海水温度と気温がほぼ等しい。
The water temperature and the air temperature are nearly equal.

なぜ私たちを選ぶの?ここでは、実際のコストとほぼ等しい最も競争力のある工場価格がわかります。
Why choose us? Here you will find the most competitive factory price which is almost equal to the actual cost!

イスラエル側の死亡者数にほぼ等しい180以下の葬式がヒズボラ戦士のために開催された。
Fewer than 180 funerals have been held for Hezbollah fighters- nearly equal to the number killed on the Israeli side.

形式：正方形（肩甲骨の関節から坐骨結節までの体長は枯れた高さとほぼ等しい）。
Format: square(body length measured from the shoulder-blade joints to the ischial tubercles is almost equal to the height at the withers).

ボートのコストは、中産階級の車の価格にほぼ等しい。
The cost of the boat is approximately equal to the price of the car of the middle class.

お使いのデバイスは十分な空き領域がない場合,それは無用にほぼ等しいです。
If your device does not have enough free space, it is almost equal to useless.

パーキンソン病は、60歳を超える100人のうち1人が発症し、女性および男性において発症率がほぼ等しいようです。
Parkinson's disease affects 1 in 100 people that are over 60 years of age and has a nearly equal incidence rate in women and men.

部品の疲労特性は、7075-T6に、より高い粘り強さとほぼ等しいです。
The fatigue property of part is roughly equal to 7075-T6, and with higher tenacity.

しかしながらアフリカ全体のGDPは2008年時点で1兆6千万ドルに達しており、この数字はブラジルあるいはロシアのそれとほぼ等しい。
Africa's collective GDP in 2008 was $1.6 trillion- roughly equivalent to that of say Brazil or Russia.

これは、下半分の富が世界で最も豊かな56個体にほぼ等しいことを意味します。
This means the wealth of the bottom half is roughly equal to the richest 56 individuals in the world.

これは、北アメリカで標準的な大きさで、ほかの地域のA3、またはタブロイド新聞の大きさにほぼ等しい。
This is a standard size in North America, roughly equivalent to A3 elsewhere, the size of a tabloid newspaper.

の最初の8ヶ月間に、535.700に登録されたFiat車は、4,8%の市場シェアにほぼ等しい。
In the first eight months of the 2018, the Fiat vehicles registered for 535.700 are almost equal to a market share of 4,8 per cent.

K1とk2はほぼ等しいので、この差は一般的に考えても小さくなります。
Since k1 and k2 are approximately equal, this difference is small.

大きな問題では、PとQがほぼ等しい場合、最初の数ステップからのパフォーマンス低下が少なくなる傾向があります。
For big problems, the performance tends to fall off less from the first few steps when P and Q are roughly equal.

つまり、表の最上段の実質賃金率の上昇は、その下段の3つの項の和にほぼ等しい。
Thus, the rises in the real wage rate in the top row of the table are roughly equal to the total of the corresponding three items below.

時最後の夜までは、議決権の二ほぼ等しい数は、山が歩道チャンソウストリート単なる一票以上。
Until 8 o'clock last night, the two almost equal number of votes, Snow Mountain Trail Street is only one more life than the Zen vote.

静止点は、その速度が地球とほぼ等しいところであり、重要な点の閾値を示します。
The stationary points are where its speed is approximately equal to the Earth's, and show threshold points of significance.

日本経済が米国とほぼ等しいレベルに達したのは、つい最近のことです。
It is quite recently that Japanese economy has reached mostly equal level to USA.

高速化や過度の監督は、これのために車の所有者は$50からほぼ等しい200〜300元を支払う必要があります。
Speeding or excessive oversight, for which the owner of the car will have to pay 200-300 yuan, roughly equal to$ 50.

主にヨルダンの水なし輸出しない、中へ水の世界最高の自然塩分濃度にほぼ等しい水の蒸発。
No export, mainly by Jordan water, into the water evaporation roughly equal to the world's highest natural salinity of the water.