IS ALMOST EQUAL 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• ほぼ等しい
• ほぼ匹敵します
• ほぼ同じで

英語 での Is almost equal の使用例とその 日本語 への翻訳

The detail usage is almost equal to File Transfer.
詳細な使用法は、ファイル転送とほぼ同じです。

The population of Muslims and Christians is almost equal.
イスラム教徒とキリスト教徒が、ほぼ同数になる。

That is almost equal to the number of people in the Earth.
地球上の人類の数にほぼ匹敵します。

Fuel efficiency and running performance is almost equal to diesel fuel.
燃費や走行性能も軽油とほぼ同等。

In order to know the impact of long-term transition in food preferences on the nitrogen footprint for food, the nitrogen footprint of"Japanese food" are compared, mainly focusing on the FY 1970 and 2015 when the nitrogen amount of edible food supply is almost equal.
食の嗜好の長期的変化が食の窒素フットプリントに与える影響を見るため、供給純食料の窒素量がほぼ等しい1970年と2015年に注目して、「日本食」の窒素フットプリントを比較しました。

Machinability of UR 31 is almost equal to C 3604 and has excellent machinability.
UR31の被削性はC3604とほぼ同等で優れた被削性を有します。

The proportion of male and female patients is almost equal.
患者様の男女比率はほぼ半々となっております。

These lipid membrane vesicles are fascinating objects because their size is almost equal to a real cell(several tens μm) and what they are doing inside is exactly the same as what our body cells are doing!
これらの脂質膜ベシクルは、サイズが実際の細胞(数十μm)にほぼ等しく、内部の動きが我々の体細胞の動きと全く同じであるため、とても興味深い。

Why choose us? Here you will find the most competitive factory price which is almost equal to the actual cost!
なぜ私たちを選ぶの?ここでは、実際のコストとほぼ等しい最も競争力のある工場価格がわかります。

These feeds contain very little nitrogen-free extract(except dairy products), crude fiber is almost equal to zero, some high fat content, combined with high protein content, so their high energy value, the pig's digestion per kilogram up to 16720 Coke~ 20900 coke, its energy value is second only to grease.
これらの供給は少しだけ窒素なしのエキス（乳製品を除いて）、粗野な繊維ゼロの高蛋白の内容、従って高エネルギーの価値、16720コークスまでの1キログラムあたりブタの消化力と結合される高脂肪の内容とほとんど等しいです含んでいます_20900は二番目に、エネルギー価値グリースを塗ることただですコークスになります。

If your device does not have enough free space, it is almost equal to useless.
お使いのデバイスは十分な空き領域がない場合,それは無用にほぼ等しいです。

The underground temperature at about 10 meters below the surface is almost equal to the annual average temperature of that place.
地下-10m以下の地温はその地域の年間の平均気温にほぼ等しくなっています。

In the 3He nucleus, there is an electrical repulsion effect between protons, but if that effect is subtracted, it is evident that the mass is almost equal to 3H, and the structure is the same.
Heの原子核では、陽子同士の電気的反発力の効果がありますが、その効果を差し引くと、質量が3Hとほぼ等しく同じ構造をもっていることがわかります。

Insouciant American economists say that manufacturing is an outmoded source of employment, but Chinese manufacturing employment is almost equal to the total U. S labor force in all occupations, including waitresses and bartenders and hospital orderlies.
無頓着なアメリカの経済学者連中は、製造業は雇用源として時代後れだと主張するが、中国の製造業雇用は、ウエイトレスやバーテンダーや病院雑役夫を含む、全職業におけるアメリカの総労働力とほぼ等しい。

Regarding chromatic colors, the share of blue and red is almost equal, followed by brown.
有彩色ではブルーとレッドのシェアがほぼ同じで、ブラウンが続く。

When it comes to chromatic colors, the share of blue and red is almost equal, followed by brown.
有彩色ではブルーとレッドのシェアがほぼ同じで、ブラウンが続く。

Here you will find the most competitive factory price which is almost equal to the actual cost.
ここでの実際のコストとほぼ同等である最も競争の工場価格が見つかります。

Format: square(body length measured from the shoulder-blade joints to the ischial tubercles is almost equal to the height at the withers).
形式：正方形（肩甲骨の関節から坐骨結節までの体長は枯れた高さとほぼ等しい）。

The smartphone app was built with an interaction area with clear graphical user, simple, which is almost equal to the version of the site.
スマートフォンアプリは、明確なグラフィカル・ユーザーとの対話エリアで構築されました,シンプル,サイトのバージョンとほぼ同じです。

But it is in Shijiazhuang that the company started the milk powder industry in the local area, which is almost equal to the reconstruction of the home in the nuclear explosion area.
それは石家荘では、同社が地元の地域で粉ミルク産業を開始したが、これは核爆発地域の家の再建にほぼ等しい。

The projected increase of global IP traffic between 2015 and 2016 alone is more than 330 exabytes, which is almost equal to the total amount of global IP traffic generated in 2011(369 exabytes).
年から2016年までの1年間だけで、世界のIPトラフィック増加量は330エクサバイトを超え、その量は2011年の世界のIPトラフィック総量（369エクサバイト）にほぼ匹敵します。

The minimum bactericidal concentrations are almost equal to the minimum inhibitory concentrations.
最小殺菌濃度は、最小阻害濃度にほぼ等しい。

They are almost equal in terms of performance.
性能についてほぼ同等である。

(Should be almost equal).
内容はほとんど同じです）。

The voting result are almost equal.
投票結果はほぼ互角。

His ability was almost equal to Kaio-ken by Goku as Super Saiyan Blue.
スーパーサイヤ人ブルー界王拳の悟空とほぼ互角でした。

The landmass of Earth and Mars are almost equal.
海と陸地の比率は、ほとんど等しくなる。

The course was almost equal to next year's Olympic marathon.
今回のコースは来年のオリンピックのマラソンとほぼ同一のものだった。

The shares of men and women in deaths were almost equal.
死亡に占める男女の比率はほぼ同等であった。

All 3 companies are almost equal.
は他の3社がほぼ互角だ。