まったく知りませんでした 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• did not know
• no idea
• i never knew

日本語 での まったく知りませんでした の使用例とその 英語 への翻訳

最初は彼女が人妻だなんてまったく知りませんでした。
At first she did not know she was a widow.

これが原作だったとはまったく知りませんでした。
I had no idea this was the original.

その事を私は４０年間まったく知りませんでした。
I just did not know this for about 40 years.

それまでパレスチナ人の存在をまったく知りませんでした。
Until then, I never knew Palestinian refugees existed.

それまでパレスチナ人の存在をまったく知りませんでした。
Till then I never knew Palestinians existed.

そして多分私は彼をまったく知りませんでした。
And maybe I didn't know him at all.

僕はマイケル・コリンズのことはまったく知りませんでした。
But I didn't know anything about Michael Collins.

でも、その背景はまったく知りませんでした。
But I didn't know the background to it.

ギャラリーのことをまったく知りませんでした。
I don't know about the gallery.

この写真家のことはまったく知りませんでした。
I didn't know about this photographer.

私はこの制度は、まったく知りませんでした。
I wasn't aware of this system at all.

ポップコーンのその後はまったく知りませんでした。
I knew nothing about Popcorn untill then.

メキシコでワインなんて、まったく知りませんでした。
I wasn't aware of a wine country in Mexico.

ギャラリーのことをまったく知りませんでした。
I didn't know enough about the gallery scene.

私はこの事件についてまったく知りませんでした。
I knew absolutely nothing about this case.

私は、健康な生き方をまったく知りませんでした。
I knew nothing about a healthy lifestyle.

ビジネスをどのように回せるのかというのは本当にまったく知りませんでした。
I really had no idea how to market my business.

私は戦前生まれですから、幼少期はもちろんバーミヤンやアフガンなんてまったく知りませんでした。
I was born before World War II, and as a child I knew nothing about Bamiyan or Afghanistan.

今年は８回目とのことですが、まったく知りませんでした。
On at that day, the 8th, I certainly didn't know about.

成功についてまったく知りませんでした。
I didn't know about success at all.

成功についてまったく知りませんでした。
I was not familiar with success.

油谷選手は、恥ずかしながらまったく知りませんでした。
The oil oligarchy obviously knows no shame.

この録音のことは、まったく知りませんでした！
I was not aware of that recording!

それまでパレスチナ人の存在をまったく知りませんでした。
Until then I did not know Palestinians existed.

有名なお店ですが、まったく知りませんでした。
Very nice shop, did not know them.

赤報隊のことは、まったく知りませんでした。
I was not aware of the Red Army.