まるまる 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• whole
• full
• entire

日本語 での まるまる の使用例とその 英語 への翻訳

まるまる１００％魔法である。
It was 100% magic.

Next:まるまる映画»。
Next: Biographical filmsgt;gt;.

彼はなんて小綺麗でまるまるとしてるんだ。
How neat he is and pompeus.

まるまる２週間も更新しなかったってか！！
I haven't updated in two weeks?!

旅はまるまる一日かかるのでしょうか。
Will the journey take the whole long day?

まるまる２週間よ、それって「イェイ！」って感じ。
Two whole weeks, which means"yay.".

お尻がまるまるっとしていてかわいいのだもの。
But it covers up my ass and it's cute.

まるまる3年間皆の母親だった。
So you were their mother for three solid years.

月１日から８日まで、まるまる一週間。
An entire week, from August 1st to August 8th.

瓶の中に焼き飛魚がまるまる一匹入っています。
There is one whole flying fish in each bottle.

探偵はまるまる２週間前に報告書を届けた。
Investigator turned over his report a full two weeks ago.

それを、この日の夜はまるまる友人と共有できた。
I shared this with a group of friends tonight.

つ、ここからそこの間にサイロン艦隊がまるまる居座っとる。
Two: The entire Cylon fleet is between here and there.

洞爺湖温泉街がまるまるコスプレ会場に大変身。
Whole Toyako Onsen town changes to cosplay venue.

まるまる一国の経済があんな風に。
Never had a whole national economy been transformed that way before.

しかし実際には15分まるまる戦うことはまずない。
In fact, she has yet to fight a full fifteen minutes.

体重のまるまる30％が、子どもを作るために使われます。
A full 30 percent of her bodyweight goes into making babies.

ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.

まるまる一日家族で楽しんで、お財布にも優しい(笑)。
Whole day having fun with my family, kind to your wallet(Lol).

小さい頃テリーがまるまる1個食べたら狂ったように暴れたの。
Terry ate one whole when we were kids and went completely nuts.

少なくとも6か月の部分は、まるまる1年とみなす。
A fraction of at least six months shall be considered as one whole year.

自分は3ヶ月まるまる桜を追いかけるほど極端ではないです。
I'm not yet such a radical person enjoying Sakura for the whole three months.

これを理解しようとして結局は「新しい種類の科学」をまるまる作り出すことになったのです。
And, in fact, to understand it, I eventually had to create a whole new kind of science.

この書店はシティーブロックまるまる1つ分の広さがあり、150万冊以上の本が陳列されています。
This bookstore takes up one entire city block, and contains over 1.5 million books inside.

病気などで1年間まるまる働けなくなったとしても、1年間は前年度の貯金で生活できるようになっている。
Even if he becomes unavailable to work for a full year due to illness, he can live with the money saved the previous year.

かつて、ヘンリー・ペトロスキは本一冊まるまるかけて鉛筆を、半分近くをかけてペーパークリップを論じたものでした。
Henry Petroski once talked for an entire book about a pencil, and half a book about a paperclip.

東京では地震の間、ビルが1分間まるまる激しく揺れ、停電がありましたが深刻な被害の報告はありませんでした。
In Tokyo, buildings shook violently for a full minute during the quake and electricity was cut although there were no reports of serious damage.

Skymapは、2010年12月12日の日没が真南の210度、まるまる30度の北の方位にあるべきであると述べます。
Skymap states that sunset for December 12, 2010 should be at Azimuth 210°, a full 30° north of due south.

天然菌を使った商品を作るために、発酵樽をまるまる一つ、ナチュラル・ハーモニーのために空けてもらわなければいけないんです。
In order to produce our products with natural yeasts, whole one fermenting barrel needs to be used only for Natural Harmony.

文で「まるまる」を使用する方法

まるまる こんにちわ、元気にしてる？

まるまる こんにちは。

まるまる 返事が遅くなって本当に申し訳ありません。

まるまる 1分間クロークせずにグリッド上でウロウロしていなければいけないとなると、特に大規模な艦隊船ではディクターにとって自殺行為に等しいし、それ以外の状況でも単純に不便だ。

まるまる 一日もかかってしまいました。

子ども達が笑顔になれるいろいろな楽しさを、人と人とのつながりから生み出していくのが「うえろく まるまる 劇場」です。

「うえろく まるまる 劇場」は【うえろく外あそびフェスティバル】を応援しています！？。

5 0 まるまる ネタバレに触れています。

5 4 まるまる いや〜面白かったです！

5 0 まるまる 続編楽しみにしてました！