もたらしたか 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• brought
• bring

日本語 での もたらしたか の使用例とその 英語 への翻訳

では彼らは、その地に何をもたらしたか。
So, what brought them to the area?

ふたつ目は自分の人生は他人に喜びをもたらしたか?
The second question was did your life bring joy to others?

問２７堕落は、人類にどのような悲惨をもたらしたか。
Q27: What misery did the fall bring upon mankind?

何が幸せをもたらしたかを特定するのは難しいのです。
It's hard to isolate what brings happiness.

アカゲザルがどんな不幸をもたらしたか案内しよう。
Let me show you what misery Rhesus has brought us.

俺がここに何をもたらしたかわかるか？」。
Have you any idea what has brought me here?".

彼が我々に何をもたらしたかを思い出すことが大事だ。
It's worth remembering what has brought us here.

何が幸せをもたらしたかを特定するのは難しいのです。
It is pretty hard to tell what does bring happiness;

ワームはダメージをもたらしたか？
Did the worm cause damage?

他者の人生に喜びをもたらしたか。
Have you brought joy to the lives of others?

国民的英雄の死は何をもたらしたか？
What are the consequences of the hero's death?

あなたがどれだけの価値を会社にもたらしたかで決まるのです。
You must decide what value they will bring to your company.

結果としてアメリカに何をもたらしたかの話です。
Share the story of what brought you to America.

他者の人生に喜びをもたらしたか。
Have you brought joy to other people's lives?

絶望は何をもたらしたか。
What the cause of the desperation?

その結果、何をソ連にもたらしたか。
What do you bring to the Soviet Union?

絶望は何をもたらしたか。
What are the results of desperation?

絶望は何をもたらしたか。
So what has caused the desperation?

絶望は何をもたらしたか。
What caused the Despair?

年革命は何をもたらしたか。
What a change 48 years has wrought.

絶望は何をもたらしたか。
What does despair lead to?

この映画は人々に何をもたらしたかが分かります。
I'm still wondering what this movie means to people.

本土の人々に繁栄をもたらしたか?
The Mainland has brought prosperity to the people what?

わたしたちは，そのような疑いがいかに深い 悲しみや惨めさをもたらしたかを知っています。
We know the depth of sorrow and misery brought on by such doubts.

彼らがどのようにこの神のインスピレーションをこの神の愛を3次元へもたらしたかについて詳細を尋ねてください。
Ask them for details as to how they brought this Divine Inspiration, this Divine Love into 3D.

問２７堕落は、人類にどのような悲惨をもたらしたか。
Question 27: What misery did the fall bring upon mankind?

明るいナレーションは、ハワイの列車がいかにして砂糖を世界にもたらしたかの話を伝えます。
The upbeat narration tells the story of how Hawaii's trains brought sugar to the world.

彼らは、遺伝的相違がどのようにこれらの状態を発症した人々の脳の変化をもたらしたかを調べる。
They examine how genetic differences could have led to changes in the brains of people who developed these conditions.

さらには、実際にその作業によって問題が解決され、本当の改善を製品にもたらしたかをダブルチェックできる。
It also allows the work to be double-checked to make sure that it actually solves the problem and is a genuine improvement to the product.