やったことだ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• did
• have done
• has done
• does

日本語 での やったことだ の使用例とその 英語 への翻訳

これは、親父がやったことだけど、兄貴もやっている。
My father did this, and my brother does this.

すべて私がやったことだすべての経歴は台無しだ。
Everything I have done, my entire career will be wiped out.

それはバッハがやったことだ。
That is what Bach did.

秘書がやったことだ。
My secretary has done.

当時の私がやったことだ。
Only what I did at the time.

すべて私がやったことだ。
Everything I have done.

強奪というのは、まさに彼がやったことだ。
Stealing is what he does.

これこそオズナがやったことだ。
That's what Okta has done.

これこそオズナがやったことだ。
This is what Oswald did.

開けては閉め…これがお前たちのやったことだ！
Opening and closing… This is what you have done!

だがそれこそ、ユナイテッドのCEOがやったことだ。
That's what a CEO's CEO does.

しかし、これは軍がやったことだ。
But that's what the Army did.

それこそまさにアップルがiPhone5でやったことだ。
That is exactly what Apple has done with the iPhone 5.

お前達が見るものは私がやったことだ。
What you see is what I have done.

それは2002年に韓国がやったことだ。
That is what North Korea did in 1992.

その後は全部、お前がやったことだ。
And after everything you have done.

しかし、これは軍がやったことだ。
Yet, this is what the military does.

それこそまさにアップルがiPhone5でやったことだ。
This is exactly what Apple has done in the iPhone 6.

そしてそれはセラヤがやったことだ。
And that's what Serena did.

それが今回の民主党のやったことだ。
That's what this Liberal government has done.

これこそ、まさに、ブッシュとオバマの政権がやったことだ。
This is precisely what the Bush and Obama regimes have done.

これは、武部博士が肝芽でやったことだ。
This is what Dr Takebe has done with his liver buds.

これが、アメリカが日本にやったことだ。
That's what the US did in Japan.

それはあなたが勝手にやったことだ。
It is what you have done to yourself.

それが我々が今年やったことだ。
That's what we did this year.

その後は全部、お前がやったことだ。
Even after all you have done.

これが、アメリカが日本にやったことだ。
Do what America did to Japan.

それが、このレースでわれわれがやったことだ。
That's what we did in the race.

それは我々が前半やったことだ。
That's what we did the first half.”.