日本語 での テイク の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
テイク。
Teich.アンディテイク。
Andy Teich.テイク。
Ocenas.リハーサル、テイク1-3リメイク。
テイクユーホーム」。
ラストテイク８＆Chord910。
Hummed Last Chord/ Takes 8 9 10.テイク12よ？
That was take 12.異なるテイクやコンプを比較する。
Comparing different takes and comps.最終テイク以外の全テイクがミュートされます。
All takes but the last one are muted.その日に５テイク録ったと思う。
I believe we did five takes in total that day.テイク分析は実験室で行われます。
おおききじは何の表示ではないしかし、それはテイク。
Omikiji is not a display of whatBut it is a way to tellTake.これは、テイクのリストビューでは満足がいかない場合に適切な機能です。
If you are bored from list-view of takes, this is for you.参加者が多かったのでテイク練習を多めに行いました。
Since the participants were many gave a take practice larger amount。その85テイクのうち実際に完走したのはたったの3回。
Of those 85 takes, only three actually successfully completed their run.MIDI重複したMIDIテイク(パート)を同時に再生できます。
MIDI Overlapping MIDI takes(parts) can be played back simultaneously.もちろんその10秒が30分になって、多分17テイクやったと思う。
Then obviously ten seconds turned into a half hour,and we probably did seventeen takes.先に書いたように「HeyJude」は少なくとも3テイク収録されたことが判明している。
As I wrote earlier,�Hey Jude� has been found tohave recorded at least 3 takes.オブジェクトの選択ツールおよび範囲選択ツールは、個々のレーンの単一テイクのみに影響します。
The Object Selection tool andthe Range Selection tool affect single takes on individual lanes.テイクゆいレールを那覇空港から首里行き、約16分で下車後、後に牧志駅。
Take the Yui Rail from Naha Airport bound for Shuri, then after about 16 minutes get off at Makishi station.あなたがEUR/USDを購入すると仮定しましょう,あなたの投資額は、$2,000,そして、あなたのテイク利益があります$600。
Let's assume you buy EUR/USD,your investment amount is $2,000, and your Take Profit is $600.テイク2はジョンのカウントで始まり、テイク1よりはテンポを落とした演奏となっている。
Take 2 began with John�s count, and it is a performance that dropped the tempo than take 1.この場合,あなたは映画を鑑賞するためにオフに向かう一方で、あなたは、単にテイク利益順序を置くと安心します。
In this case, you simply place a Take Profit order and rest assured whilst you head off to watch a movie.沢山のファンから曲やテイクの選択について、いろいろな要望が寄せられのではないかと思いますが、いかがでしたか？
A lot of people must have madetons of requests about selection of the songs and/or takes. What did they say?テイク氏が元々ミスに挑戦したとき、彼はバークレイズから25ポンドの「小さなトークンのジェスチャー」を与えられました。
When Mr Teich originally challenged the mistake, he was given a“small token gesture” of £25 from Barclays.Alternative"メイントラックへの可能な代替、たとえば、曲の別テイク（オーディオ）、または別アングル（ビデオ）。
Alternative" A possible alternative to the main track, e.g.,a different take of a song(audio), or a different angle(video).例えば、テイク,ドル通貨の量は急速に通貨市場における日以内に数兆ドルに増やすことができます。
Take for instance, the volume of dollar currencies can rapidly increase in trillions of dollars within a day in currency markets.プロジェクトメディアまたは[エクスプローラ]ウィンドウで、[Ctrl]または[Shift]キーを押しながら、テイクとして使用するメディアファイルをクリックします。
In the Project Media or Explorer window, hold Ctrl orShift while clicking the media files you want to use as takes.メディアファイルはイベントにアクティブテイクとして追加され、元のメディアファイルはプロジェクト内に通常のテイクとして残ります。
The media file is added to the event as the active take, and the original media file remains in your project as a take.アクティブなテイクインジケータの色見本をクリックするとカラーピッカーが表示され、RGBAまたはHSLAコントロールを使用してカラーを選択できます。
Click the Active take indicator color swatch to display a color picker, where you can choose any color using the RGBA or HSLA controls.
