日本語 での 不可能だった の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
他の場所ではこれは不可能だった。
作り出す前には－－それは不可能だった。
Prior to construction, this was not possible.応急修復など不可能だった。
だが、日本でそれは不可能だった。
In Japan, this was not possible.それまで不可能だったすっきりとした飲み口の酸性乳飲料。
交渉は不可能だった。
Negotiations were impossible.創り出す前には――それは不可能だった。
Prior to construction, this was not possible.愛は不可能だった。
That love had been impossible.一般人は夜間の往来が不可能だった。
Emergency crossings at night were impossible.しかし、それは単に不可能だった。
しかし、映像は不可能だった。
But telephones were impossible.そうした観察はこれまで不可能だった。
That observation wasn't possible until now.あれがなければ不可能だった。
It would have been impossible otherwise.年の時点では飛行中の機内からの通話はほとんど不可能だった。
Phone calls from airplanes were impossible in 2001.歌唱は不可能だった。
年当時、このような状況は想像することは不可能だった。
But back in 1987, such things could not be imagined.すでに一杯になっており、登録はもはや不可能だった。
ステージ１１がクリア不可能だったので修正。
GPSはかつて不可能だった高さにこの芸術を上げる。
GPSs raise this art to a height once impossible.Lrm;不可能だったと言える。
隠すのは不可能だった。
It was impossible to hide デジタル化により、これまで不可能だった方法で効率が向上します。
彼らがお互いを殺しあうのは不可能だったと確認されました。
私なら不可能だっただろう。
I would have been impossible.カイビルの不可能だったということになるのです。
That must have been impossible with Kevin.なぜ、今まで不可能だったことが今可能となったのか。
What will become possible that has been impossible until now?対処が不可能だった。
It was impossible to deal with.これまで治療不可能だった疾患を治療する助けになる。
They will assist in curing diseases which have been impossible to cure before.そしてそれ以前なら不可能だったことを認識したのです。
