両立性 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• compatibility
• compatability
• ambivalence

日本語 での 両立性 の使用例とその 英語 への翻訳

高精度、よい両立性。
High precision, good compatability.

高いattenautorの精密、よい両立性。
High attenautor precision, good compatability.

電磁両立性。
ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY.

両立性および他の重要な取付けがあるように確認するため。
To check for compatibility and other important installation.

両立性レポート。
The Compatibility Report.

使用前の活字媒体のラミネーションのフィルムの両立性。
The compatibility of the lamination film with the printed media prior to use.

安定性が高く、両立性。
High stability and compatibility.

男性と女性の関係における内向性と外向性の両立性は最も鮮明に観察することができます。
The compatibility of an introvert and an extrovert in the relationship of a man and a woman can be observed most vividly.

Lは医学TPUを使用し、鋼鉄ばね材料はよい生物的両立性および熱の感受性、より少ない苦痛およびより少なくblooding保ちます。
L Use Medical TPU and steel spring material keep good biological compatibility and thermo sensitivity, less pain and less blooding.

Hardtailのための5、短いRCの両立性、≤450mmおよび完全なsuspenssion;
Short RC compatability,≤450mm for hardtail and full suspenssion;

強い両立性、サポートWindowsXP/7/8/8.1/10/セリウム、Mac、アンドロイド/Linuxおよび他のオペレーティングシステム。
Strong compatibility, support WindowsXP/ 7/8/ 8.1/ 10/ CE, Mac, Android/ Linux and other operating systems.

電磁両立性(EMC)－第6-3部：一般規格－住宅，商業及び軽工業環境のエミッション規格。
Electromagnetic compatibility(EMC)- Part 6-3: Generic standards- Emission standard for residential, commercial and light-industrial environments.

Operationシステム:WindowsXP、Windows7、Windows8、より安定した性能、よりよい両立性および拡張性を可能にするWindows10。
Operation System: Windows XP, Windows 7, Windows 8, Windows 10, which allows for more stable performance, better compatibility and expandability.

信頼性:各FDCインクトナーカートリッジは私達の品質管理のチームによって組織的に100%の両立性および信頼性を保障するためにテストされます。
Reliability: Each FDC Ink toner cartridge is methodically tested by our Quality Control team to ensure 100% compatibility and reliability.

両立性-iPhone6/6Sのためのこの言い分はただ設計されています2。
COMPATIBILITY- This case is ONLY designed for iPhone 6/ 6S 2.

両立性-サムスンギャラクシーS7のためのこの箱はただ設計されています2。
COMPATIBILITY- This case is ONLY designed for SAMSUNG Galaxy S7 2.

両立性をテストすれば試験結果が修飾されるまで使用の前のすべての目標資料の付着はこのプロダクト、構造。
Test the compatibility and adhesion of all the target materials before use this product, don't construction until the test result is qualified.

予備テスト実際の生産を始める前の媒体のインクの両立性。
Pre-test the compatibility of the inks with the media before commencing actual production.

主な特長:よい両立性および分散の白い粉、無毒な、安定した化学特性、小さい吸油量、高い染まる強さ、よい純白の出現等。
Main features: Good compatibility and dispersion, the appearance of white powder, non-toxic, stable chemical properties, small oil absorption, high tinting strength, good whiteness and so on.

両立性の図表はもし可能であれば主要なイメージはあなたの特定の車に関係しないかもしれないし、参照だけとして使用されるが、特定の車のための実例を提供します。
The compatibility chart offers illustrations for specific vehicles if available, while the main image may not pertain to your specific vehicle and is used as a reference only.

ユングは、人生それ自体は両立性の例であると主張しました。なぜならそれは多くの相互に排他的な概念に共存するからです-善と悪、成功は常に敗北に接し、希望は絶望を伴う。
Jung argued that life itself is an example of ambivalence, because it coexists in many mutually exclusive concepts- good and evil, success always borders on defeat, hope is accompanied by despair.

両立性および他の重要な設置情報があるように確認するためには、あなたの装置製造業者のウェブサイトおよびWindows10の指定のページを訪問して下さい。
To check for compatibility and other important installation information, visit your device manufacturer's website and the Windows 10 Specifications page.

流動的な現代性の考え方を紹介したZygmuntBaumanは、その特徴は個体についてのものであり、すなわち不確実性の感情や両立性の民営化の感情を高めていると書いている。
Zygmunt Bauman who introduced the idea of liquid modernity wrote that its characteristics are the privatization of ambivalence and increasing feelings of uncertainty.

ここの重要な問題は両立性問題を担当することである。最終的な推薦私がパラグラフを上読むと同時に、私の選択は明確になる。
The key issue here is that you are responsible for compatibility issues. Final Recommendation As I read the paragraphs above, my choices become clear.

一致させたソフトウェアは特に設計され、高い両立性と刻み、切断のために書かれていて、オペレーティングシステムコンピュータをまたできます材料の彫版の長さを置くあなたの条件に従って支えて下さい。
Matched software is particularly designed and written for engraving and cutting, with high compatibility, support any computer operating system, also can according to your requirement to set the engraving length of material.

FDCの私達はベストを提供するように常に努力します私達は注意深く全生産ライン-100%の両立性および信頼性を保障すること中の私達のトナーカートリッジを点検します。
We at FDC always strive to provide you the best, we carefully inspect our toner cartridges throughout the whole production line- ensuring 100% compatibility and reliability.

活字媒体の広い両立性:BCinksの顔料インクは多くのペーパーを使用するように最もよい質、reliablityを作り出し、抵抗衰退するために設計されています。
Wide compatiblity with print media: BCinks pigment inks are designed to work with many papers to produce the best quality, reliablity and fade resistance.

A2:私達のテスト中心で個別テスト、およびまたネットワーク設備のいろいろ異なったブランドの両立性のためにテストされるひとつひとつの視覚。
A2: Every single optic individually tested in our test center, and also tested for compatibility on a variety of different brands of network equipment.

Trehaloseによい両立性、両立性および安定性があり、ほとんどあらゆる化粧品プロダクトにクリーム状になります、ローション、マスク、血清、基礎、シャンプー、リンス、ムース、表面クリーム状になりますのような加えることができます。
Trehalose has good compatibility, compatibility and stability and can be added to almost any cosmetic product such as creams, lotions, masks, serums, foundations, shampoos, hair conditioners, mousses, face creams.

AcuSolveと組み合わせることにより、流れが複雑に相互作用するケースの熱解析が可能になりますし、Altairの電磁両立性（EMC）およびEDA（ElectronicDesignAutomation）テクノロジーと組み合わせることにより、電子機器向けの幅広いソリューションを提供できるようになるでしょう」と、述べています。
Combining it with AcuSolve can provide thermal solutions for applications with complex flow interactions, while coupling with Altair's Electromagnetic Compatibility(EMC) and Electronic Design Automation(EDA) technologies will provide users a broad set of solutions for electronic applications.”.