予測されている 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is expected
• is predicted
• is projected
• is forecast
• estimated
• it is anticipated
• 2.2.3
• are expected
• are predicted
• been predicted
• are projected
• is forecasted
• are forecast

日本語 での 予測されている の使用例とその 英語 への翻訳

さらなる降雨が予測されている。
Further rainfall is forecast.

さらなる降雨が予測されている。
Further rain is forecast.

そのことは理論的に予測されている。
This has been predicted theoretically.

もしかしたら、すでに予測されているかもしれません…。
As you might have anticipated already there….

予測されているインターコネクトの性能は500Gbps以上です。
The expected interconnect performance is greater than 500 Gbps.”.

来季は成績が低下すると予測されている。
I predict next season, ratings will be very low.

も数十万人の看護師不足が予測されている。
There is a prediction of 100,000 nurses.

減少は年間10-12%と予測されている。
The decline is estimated at 10% to 12% annually.

来年はさらに8.5%縮小すると予測されている。
It is predicted to dwindle to 8.5% by next year.

再突入は、9月最終週になると予測されている。
Re-entry is expected during the last week of September.

月９日には、左翼社会運動指導者のオジャンタ・ウマラがペルーの大統領に当選すると予測されている。
On April 9th, Ollanta Humala a leftist social movement leader, is expected to be elected the president of Peru.

カナダの風力発電の設備容量は、現在の3400メガワットから2020年には1万5000メガワット以上に増加すると予測されている。
The installed capacity of wind power in Canada is expected to increase from 3,400 MW today to more than 15,000 MW in 2020.

年には、世界はほぼすべての地域で65歳以上人口の割合が40％以上になると予測されている。
In 2060, over 40% of the population in almost every region around the world is projected to be age 65 and over.

これにより、海の熱波など、海の「温暖化現象」の発生確率は150％増加すると予測されている。
The likelihood of a marine heat wave or other ocean"warming events" is predicted to increase by 150%.

年までには、それらの寄与率が、全死亡の73％、疾病負荷の60％へ増大すると予測されている。
By 2020, their contributions is expected to rise to 73% of all deaths and 60% of the global burden of disease.

アフリカはすでに1,8兆ドルの経済を持っており、2020年までに13億人の人口を持つことが予測されている。
Africa already has a $1.8 trillion economy and is forecast to have a population of 1.3 billion by 2020.

まだ来ていない電気自動車は、最大2TEUを運ぶことができると予想され、充電あたり800km走ると予測されている。
The yet-to-come electric truck is expected to be able to carry a maximum 2 TEU and is projected to run 800 km per charging.

さらに毎年、5万人が新たな患者として診断され、この発症率はベビーブーム世代人口が加齢化するとともに高まると予測されている。
Each year, 50,000 new cases are diagnosed, and this rate is expected to rise with the aging baby boomer population.

年までに致命的なセシウム-137が太平洋の隅々まで影響を及ぼすことになると予測されている。
By the year 2020 it is estimated that significant levels of Cesium-137 will reach every corner of the Pacific.

この流れを食い止めるには、全体のGHGレベルを2050年までに80％削減する必要があると予測されている。
To reverse this trend, it is anticipated that overall GHG levels will need to reduce by 80 per cent by 2050.

世界的な数字は2030年には1200万人に増加すると予測されている。
The global number is estimated to rise to 12 million by 2030.

この数字は、2026年に26％増加すると予測されている。
The figure is forecast to rise by 26 per cent in 2026.

次世代交通関連の2020年の市場はEV/PHEVの伸びにより5995億円が予測されている。
With the growth of EVs and PHEVs, the next-generation transportation market in 2020 is projected to be 599.5 billion yen about U.S. $7.79 billion.

この流れを食い止めるには、全体のGHGレベルを2050年までに80％削減する必要があると予測されている。
To reverse this trend, it is anticipated that overall GHG levels will need to reduce by 80 percent by 2050, the statement said.

これによって、無保険者の人数が1300万人増えると予測されている。
This will increase the number of uninsured Americans by an estimated 13 million.

賞与を伴う平均所得指数は2月に3％上昇すると予測されている。
The average earnings index, with bonuses, is forecast to have risen 3% in February.

この成長の多くは米国や日本に対する繊維・アパレル産業輸出からもたらされる、と予測されている。
Much of this growth is predicted to come from Vietnam textile and garment industry exports to the United States and Japan.

その間ベトナム企業は現地化率を引き上げ、輸入依存率を引き下げるものと予測されている。
Meanwhile, Vietnamese firms are expected to raise their locally-made rate and reduce their dependence on imports.

今年だけで、750億本のビデオがYouTube上にアップされると予測されている。
An estimated 75 billion videos will be served up by YouTube this year.

この流れを食い止めるには、全体のGHGレベルを2050年までに80%削減する必要があると予測されている。
To reverse this trend it is anticipated that by 2050, overall GHG levels must reduce by 80 percent.