交付 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• grant
• issuance
• issue
• delivery
• eligibility
• subsidy
• issued
• granting
• grants
• issuing

日本語 での 交付 の使用例とその 英語 への翻訳

市民カードの交付。
Issuance of Citizen's card.

V）株式交付時期。
(v) Timing of share grants.

適マーク交付番号】。
Suitable mark issue number】.

在留証明書交付。
CoE Certificate of Eligibility.

証明書交付に。
The Certificate of Eligibility.

オフライン用ライセンス・キーの交付。
Issuing Offline License Key.

登録年月日/交付年月日。
Date of Registration/Issued Date.

(5)交付の日時及び場所。
(5)the date and place of delivery;

契約書面の交付）第9条。
(Issue of Contract Document)Article 9.

の交付を受けた者であること。
As to who is receiving the delivery.

ドネーション及び交付金に関する報告書。
Reports on donations and grants.

あとは交付が出るのを待つだけだった。
Now I only had to wait for the delivery.

書類審査と入居許可の交付。
File appraisal and issue of the operating permit.

通常の交付税はどのようになっていますか。
What are the charges of normal delivery?

交付年月日が平成24年4月1日以降のもの。
Issuing date month after April 1st, 2012.

ＳＴＥＰ３：在留資格認定証明書交付。
STEP 3: Issuance of a certificate of eligibility.

長和町奨励品認定証交付式を行いました。
Gave a NAGAWA encourage product certificate issued formula.

日、サウジアラビアは女性10人に運転免許を交付。
Saudi Arabia issued driver's licenses to 10 women on Monday.

交付図書の訂正について（自動車給油サービス契約）。
About correction of grant book(car refueling service contract).

詳細は交付要綱第10条をご参照ください。
For more details, please refer to article 10 of the grant guidelines.

在留資格認定証明書の交付(入国管理局発行)。
The issuance of a certificate of eligibility(issued by Immigration Bureau).

交付可能的地区，将在札幌，北广岛-石狩花川地区。
Delivery possible area, will be in Sapporo, Kita-Hiroshima-Ishikari Hanakawa district.

平成28年度長和町消防団辞令交付式及び規律訓練。
Fiscal 28 year NAGAWA fire brigade appointment grant formula and discipline training.

退任時交付型株式報酬＝役位別株式交付ポイント。
Stock compensation granted at the time of retirement= Share issuance points by position.

平成22年度長和町消防団辞令交付式および規律訓練。
Heisei 22 year NAGAWA fire brigade appointment grant formula and discipline training.

長和町消防団辞令交付式および規律訓練が行われました。
NAGAWA fire brigade appointment grant formulas and discipline training have been made.

コンビニ交付サービスを提供している市区町村についてはこちら。
Please see here for municipalities which provide Convenience Store Issuance service.

妊婦一般健康診査受信票の交付長和町公式ホームページ。
Pregnant woman general health checkup consultation vote of grant NAGAWA official website.