他の大学 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• other university
• other universities
• other colleges

日本語 での 他の大学 の使用例とその 英語 への翻訳

他の大学も頑張っている。
Other colleges are struggling as well.

他の大学関係者も興味を持っているはず。
Other University stakeholders are also represented.

他の大学もこのシステムを利用している。
Other university departments also use the center.

他の大学では見られない。
I can't see myself at any other college.

オーストラリアの他の大学。
Other universities in Australia.

フランスの他の大学。
Other universities in France.

ウクライナの他の大学。
Other universities in Ukraine.

カナダの他の大学。
Other universities in Canada.

大学の競争相手は他の大学ではないのです。
The competition for the best won't be other colleges.

他の大学と比べてどうなんでしょうか。
How do you compare to other universities?

この判断は、他の大学等にも影響を与えるものです。
This will be motivated for other universities also.

既に他の大学に入学してしまった場合は?
What if I'm already enrolled in another college?

カナダの他の大学より給料が少ないらしいよ。
Apparently they get less than people at other universities in Canada.

既に他の大学に入学してしまった場合は?
But what if we have already enrolled in another school?

韓国の他の大学。
Other Universities in Korea.

成功すれば、他の大学でも導入が進むかも知れません。
If successful, the initiative could be introduced in other schools.

それでは、他の大学の状況はどうか。
What is the state of affairs at other universities?

彼氏は他の大学に通っていました。
My boyfriend went to another university.

他の大学でも同様のケースが報告されている。
Similar numbers were reported by other universities.

これは他の大学では想像もつかないことです。
This is unthinkable in any other university of India.

など、学生、研究センター、マスター、他の大学、：私はあなたが移動する円内として広くできるだけいただければ幸いです。
I would appreciate the widest possible dissemination within the circles in which you move: students, research centers, masters, other universities, companies, etc.

高田氏:他の大学や加入機関との連携が容易に行えるのも、SINETの大きなメリットと言えるでしょう。
Takada: The fact that we can easily collaborate with other universities and subscribing organizations is also considered to be a significant advantage of SINET.

行っていた大学は中退し、他の大学に行くことにした。
I had friends that left and went to other colleges.

他の大学でもワークショップとセミナーを開き、1987年にはハーバード大学で一週間講義した。
He conducted workshops and seminars at several other universities and was a visiting lecturer at Harvard for a week in 1987.

これは友人、メンバー、および他の大学資源がそこにいるもののためにである。
This is what friends, fellow members, and other university resources are there for.

現在の国立大修士課程では他の大学出身者は3割にも満たない。
In the currently offered Masters programs at national universities, less than 30% of the students enrolled are from other universities.

ドイツの他の大学都市と同様に、ベルリンでも学生が「反ドイツ主義」や不道徳な書籍を収集し、焼却しました。
In Berlin as in other university cities of Germany,"un-German" and immoral books were gathered and burned by students.

他の大学で学ぶフランス人留学生とも話し、授業についての情報交換ができました。
I spoke with other students from France who were studying at other universities, and I was able to exchange information about classes.

他の大学で得られた授業は、あなたの高等教育をキックすることを可能にします。
Credit earned at other university is transferable enabling you to kick starts your higher education.

他の大学では、ケースを書いても評価はされないし、ティーチングの質は余り議論されない。
At other universities, writing a case is not highly valued, and the quality of teaching is not really talked about.