TO OTHER UNIVERSITIES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 他の大学に

英語 での To other universities の使用例とその 日本語 への翻訳

Compared to other universities.
他の大学との比較。

The program is completely affordable compared to other universities.”.
このプログラムは他の大学に比べて完全に手頃な価格です。」。

Comparing to other universities.
他の大学との比較。

UKK provides a more extensive offering of Japanese class levels compared to other universities.
本学では他大学と比べて、より幅の広い日本語レベルの授業を提供しています。

What will happen to other universities?
他の大学はどうなるのか？？

It soon spread to other universities and found a strong audience within the applied mathematics community.
これはすぐに他の大学に広まってゆき、応用数学コミュニティの間で話題となった。

What will happen to other universities?
では、その他の大学はどうするのか。

To other universities and to domestic and foreign regions. This activity has been approved as a course of.
また今後、この活動を他の大学や国内外の地域へ普及させたいと考えています。

Still, compared to other universities.
それでも、まだ、他大学に比べると、。

Successful completion of this programme will also allow you to apply for entry to other universities in the UK.
このプログラムの修了に成功すると、英国内の他の大学への入学を申請することもできます。

The internet and video conference ties to other universities of scale abroad will make the difference to the university.
インターネット及びテレビ会議による諸外国の著名な大学とのつながりの有無は東京大学にとって大きな相違を生じることになろう。

Nakamura says that Takeichi's leadership had been“extremely good in comparison to other universities and research institutes”.
中村は竹市率いる経営陣を「他の大学や研究機関と比較すれば非常に優秀だった」と見る。

Evaluation is similar to other universities, comprising of a comprehensive examination after the completion of core coursework which candidates much pas to proceed to the research phase.
評価は他大学と同様に、まずコアコース終了後資格試験を課し、合格したものがその後の課程へ進むことになる。

How do you compare to other universities?
他の大学と比べてどうなんでしょうか。

We can also license these MOOC courses to other universities, and therein lies a revenue model for MOOCs, where the university that licenses it with the professor can use these online courses like the next-generation textbook.
私達はこのMOOCのライセンスを他の大学に対して私達はこのMOOCのライセンスを他の大学に対してMOOCの収入モデルを組み込んで供与し教授と一緒にライセンス供与された大学はこのオンライン上の講義を次世代の教科書のように使えるのです。

I hope that spreads to other universities.”.
他の大学にも広がってほしい」と願った。

At that time, APU's basic principle of founding was very new and it was a trial implementation. The effect it made to other universities was too big for us to imagine.
建学の基本理念が当時、非常に斬新で、いわば試行的でもあったAPUが現在、他大学に与えた影響は測り知れないほど大きい。

Now, the employment rate for medical graduates of Hebei North is highly ranked compared to other universities, while the employment rate of laboratory medicine undergraduates is now 100% and the supply of all agronomy graduates falls short on demand.
医学的検査の大学生の就職率は、現在100％であり、すべての農学卒業生の供給が需要に下回っている間今、河北省北部の医療卒業生のための就職率は非常に、他の大学に比べてランク付けされています。

Additionally, there is enough faculty to meet the needs of postgraduate education, so the student-faculty ratio is considerably smaller when compared to other universities, which allows TUT to offer highly intensive and productive small-group instruction.
また、教員数が大学院教育に合わせて配置されていますので、一教員あたりの学生数は他大学に比べてかなり少なく、密度の高い充実した少人数教育を行っています。

See how we compare to other universities.
どのように我々は他のワシントン大学に比較します。

From there it spread to other universities.
その後、他の大学間に広がる。

They seem to be posing to other universities.
他の大学から誘い合って来ているらしい。

We're looking to expand to other universities as well.
さらに今後他の大学にも広げていく予定です。

Changing/Quitting schools Change in name/address of school applicable for those who are granted permission for landing/extension of period of stay/change of status of residence on and after July 9, 2012 When you enter/transfer to other university than you are originally admitted to or when you graduate/ withdraw from school or when your school changes its name and or address, you are required to report to the Immigration Bureau within 14 days after the change takes place.
学生でなくなるとき・他の大学にうつるとき等2012年7月9日以降に上陸許可、在留資格変更許可、在留期間更新許可を受けた人は、卒業・修了や退学などにより大学から学籍がなくなるとき、また、他の大学に転学したり進学したりする場合、14日以内に入国管理局に届け出が必要です。

One can also talk to other university students.
他大学の学生との交流もできます。

Few to no other universities offer this opportunity.
他の大学にはあまりそういう機会はない。

This is similar to other U.S. universities.
これは他の米国大学も同じです。