日本語 での 代表だった の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
さらなる発言は中国、ドイツ、メキシコおよびインドネシア代表だった。
Also speaking were the representatives of China, Germany, Mexico and Indonesia.彼らが人間性の代表だった。
さらなる発言は、ノルウェー、中国、カナダおよびジョージア代表だった。
Also speaking were the representatives of Norway, China, Canada and Georgia.さらなる発言は、カタール、ナイジェリアおよび中国代表だった。
Also speaking were the representatives of Qatar, Nigeria and China.ミルクはカストロを含む第5区の代表だった。
さらなる発言は、ロシア連邦および日本代表だった。
Also speaking were the representatives of 君が保釈中に逃げ出すまでエディス・ファーロックの正当防衛基金は君が代表だった。
Edith Firlock's defense fund represented you until you skipped bail.彼はCaritasGermanyの代表だったのですそして。
It was the head of Caritas Germany.さらなる発言は、ロシア連邦、バーレーンおよび中国代表だった。
わが国はアレキサンダー・ルツコイが代表だった。
ゲストの大半は中国企業の代表だった。
Many of the guests were representatives from Chinese companies.双方向対話におけるさらなる発言は、ブラジルおよび中国代表だった。
Also speaking in the interactive dialogue were representatives of Brazil and China.さらなる発言は、中国およびフランス代表だった。
Also speaking were the representatives of China and France.彼らは国連のインド代表だった。
They were delegates from India to the U. N.さらに双方向議論に参加したのは、コロンビアおよびナミビア代表だった。
Also taking part in ごく最近は、彼はオバマのアフガニスタン・パキスタン特別代表だった。
Most recently, he was Obama's Special Representative for Afghanistan and Pakistan.さらなる発言は、キューバ、アゼルバイジャン、インドネシア、イランおよび中国代表だった。
Also speaking were the representatives of Cuba, Azerbaijan, Indonesia, Iran and China.ツンリン博士であり、ラサにおける中華人民共和国の代表だった（1944-1949）。
Shen Tsung-lien, representative of the Republic of China in Lhasa(1944-1949).年から2012年まで、Southgate氏は国連の国際民間航空機関(ICAO)の航空環境保護委員会(CAEP)のオーストラリア政府代表だった。
From 2004 to 2012 Dave was the Australian Government representative on the UN ICAO Committee on Aviation Environmental Protection(CAEP).年代まで、ニュージャージー州議会上院の定数は21人であり、人口に関わらず、各郡から1人の代表だった。
Until the 1960s,the New Jersey Senate had 21 representatives, one from each county regardless of population.彼女の母親は原告代表だったが父親の言及はなかった。
Her mother was lead plaintiff, but there 私達の主の時の間のSaduceesは彼らのクラスの代表だった。
During the times of our Lord the Saducees were representative of their class.TranquilinoLuna(1849年2月25日〜1892年11月20日)はNewMexico領から米国下院への代表だった。
Tranquilino Luna(February 25, 1849- November 20, 1892) Delegate to the United States House of Representatives from the Territory of New Mexico.一言、違憲だと宣言して、この法律をゆがめた最初の分野は、グアテマラ各大学の学長たち、つまり学界代表だった。
さらなる発言はフランス、ベルギー、モロッコ、エルサルバドルおよび中国代表だった。
Also speaking were representatives of France, Belgium, Morocco, El Salvador and China.さらなる発言は、インドネシア、モルディブ、米国、中国およびモロッコ代表だった。
Also speaking were representatives of Indonesia, Maldives, United States, China and Morocco.あまり過去を振り返らないんだけど…できる限り最高のオーストラリア代表だったことを願っているよ」。
You don't look back too much… but 学術的な実績があり、多少なりともかつてのチベットで過ごした経験のある唯一の中国高官はシェン・ツンリン博士であり、ラサにおける中華人民共和国の代表だった（1944-1949）。
The only Chinese official with scholarly credentials who spent any length of time in oldTibet was Dr Shen Tsung-lien, representative of the Republic of China in Lhasa(1944-1949).年マリファナ税法が準備された時、アメリカ医学協会（AMA）の代表だったウッドワード博士でさえマリファナを禁止することに反対しその有害さの証拠はどこにあるのかと尋ねました。
When 年にチャールズ・バーニーは、彼の書いた：「私は彼の歌を覚えておき職業の幽霊を、そしてパーセルのいくつかの基本40年前に時代遅れに思えたスタイルで、時折、曲：しかし、彼は一般的に冥王星、海王星の代表だったとして、またはいくつかの古代の神が、それは彼の数字と文字と完全に一致していた。
In 1789 Charles Burney wrote of him:"I remember his singing Ghosts of every occupation, and several of Purcell's base songs, occasionally, in a style which forty years ago seemed antediluvian:but as he generally was the representative of Pluto, Neptune, or some ancient divinity, it corresponded perfectly with his figure and character.
