任期 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• term
• tenure
• in office
• presidency
• elected
• terms
• his mandate

日本語 での 任期 の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、彼らにも任期がある。
But they have a mandate.

任期4年の再選。
Re-Elected to a four year term.

これは任期ごとに行う必要があります。
This is done during each appointment.

任期末は来年ですし。
His term of office ends next year.

知事の任期終えたら引退だろう。
After the end of the mandate he will retire.

任期終了まであと3か月。
Three months until the end of term.

Presidencia大統領の任期。
Term of office of the President.

取締役の任期に変更はありますか？
Is there any change on the office term of Directors?

まずは，会計監査人の任期を確認しましょう。
Let us check the duties of an accountant.

任期終了後は、退職となります。
After the end of the mandate he will retire.

新総裁の５年の任期は今月始まった。
The five-term for the presidency starts this month.

任期又は期間を定めて雇用される者。
To appoint or engage or employ a person for a period-.

すべてが彼の任期中にできるとも限らない。
They might not even all happen during his presidency.

任期９年の15人の裁判官で構成。
It is made up of 15 judges, elected for nine-year terms.

彼は定められた任期よりも長く議長職に留まった。
She has been in elected office longer than he has.

任期９年の15人の裁判官で構成。
It is constituted of 15 judge elected to nine year terms.

現在、2007年いっぱいの任期の第二期メンバーを募集中。
He was elected for a second full term in 2007.

大統領の任期制限も変化せず、2期までのままだ。
The two-term limit for President shall remain unchanged.

任期：1945年4月12日―1953年1月20日。
In office: from April 12th, 1945 till January 20th, 1953.

アダムズの任期中、新しい政党が生まれた。
During Adams's administration, new party alignments appeared.

学術評議員の任期は5年とする。
The terms of office of an Academic Council is five years.

役員の任期：役員の任期は２年とする。
Duration of mandate: The Officers shall hold office for two years.

両院議員とも任期制限がない。
The members of both houses also have limited terms of office.

これは単に4年任期の大統領選ではない。
This is not just about electing a president for the next four years.

アフガン派遣団の任期1年延長=国連。
Security Council extends mandate of UN mission in Afghanistan by one year.

私は1年の任期で可能な継続性のレベルが心配です。
I am concerned about the level of continuity possible with one-year terms.

これは単に四年任期の大統領選ではない。
This is not just about electing a president for the next four years.

シティマネジャーは指名による長期任期の専門職である。
The office of City Manager is an appointed, long-term professional position.

委員の任期は4年）。
The term of office of the members of the Board is four years.

任期満了に伴う次期総選挙は2018年の予定。
The next general election due to termination of the term is slated for 2018.