議長 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• chairman
• president
• mr. president
• chairperson
• speaker
• chancellor
• presidency
• chairmanship
• chairmen
• presidents
• chairpersons
• speakers

日本語 での 議長 の使用例とその 英語 への翻訳

いいえ、議長。
No, Chancellor.

議長まとめは。
The Chair 's Summary.

はい議長でも。
Yes, Madam President, but I.

議長：はい、大臣。
The SPEAKER: Yes, minister.

副議長選挙。
Elections for the vice- chairs.

そして議長の演説。
The Speech of the Chancellor.

議長および組織されたパネル。
Panels Chaired and Organized.

その他議長指名者。
Other persons nominated by the Chair.

議長今回が最後のチャンスです。
Sir, this is our last chance.

暗黒面のフォースが議長に漂っている。
The dark side of the Force surrounds the chancellor.

議長それでは、次に進みます。
CHAIRPERSON: Then, let us proceed.

その時、議長団はそれに反対しました。
At the time, the presiding council members opposed it.

議長討論を終わります。
The PRESIDENT*- That concludes the debate.

実際お前は議長と親しい。
The fact of the matter is you are too close to the chancellor.

議長が誘拐されなければ会う 事もなかっただろう。
If the chancellor hadn't been kidnapped.

ASPCの議長サマリー報告は別添4のとおり。
The Chairman's Summary Report of the ASPC is ANNEX 4.

議長）じゃあ端的に質問して。
CHAIRPERSON: Well then ask the question directly.

が署名して、議長に提出しなければならない。
You must be signed in to be presented to the Chancellor.

ドゥークー伯爵を倒し私を担いで議長も助けた。
And you killed Count Dooku, and you rescued the Chancellor.

議長の前で手荒な事は避けたい。
In front of the Chancellor. We don't want to make a mess of things.

の決定を議長に一任することもできる。
They can also appeal the committee's decision to the Chancellor.

決定するのは評議会であり議長ではない。
The council will make up its own mind who is to go… not the chancellor.

多数決による議長の選出および/または解任。
Selection and/or removal of Chairpersons by majority decision.

議長、副議長および監事の選任。
Election of a chairperson, vice chairpersons and auditors;

が署名して、議長に提出しなければならない。
The Form must be signed by the complainant and submitted to the Chancellor.

我々は議長国としてそういう作業をしなくてはならない。
We as the presiding country must work on those various aspects as well.

今日の元老院で議長にさらなる行使権を与える。
To vote more executive powers to the Chancellor today. The senate is expected.

議長大統領は議題に関し何の利害も意見もない。
Madam Speaker, the president has no interest or opinion on the matter being debated today.

今日の元老院で議長にさらなる行使権を与える。
The senate is expected… to vote more executive powers to the chancellor today.

閣僚会議副議長燃料・エネルギー部門責任者。
And head of the Bureau for Fuel and Energy. Deputy Chairman of the Council of Ministers.