伸ばしている 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• are stretching
• extends
• increasing
• out

日本語 での 伸ばしている の使用例とその 英語 への翻訳

例えば、彼が脚を伸ばしているとき、彼は、。
As she extends her leg.

彼は腕を一本片方に伸ばしている。
He holds one of his arms out to one side.

自然エネルギー産業は非電化地域での雇用も伸ばしている。
The definition of social space also extends to non-electrified areas.

手を伸ばしている聴衆の方だった。
The front row audience extending their hands.

キャリアを伸ばしている。
It extends your career.

シンガポールは、昨年の3社から6社に伸ばしている。
Singapore is represented by six companies, up from three last year.

背中から大きな白い翼を伸ばしている。
Huge white wings erupt from his back.

髪は灰色で、目が隠れるくらいに長く伸ばしている。
His hair was red and long enough to cover his eyes.

トムは口髭を伸ばしている。
Tom is growing a mustache.

同様に彼らは彼らの腕を伸ばしている。
As they extend their arms.

右側の男は帽子を被って、髭を伸ばしている。
The one on the right has a hat on and wears a beard.

そうでないもの、またはポイントを伸ばしているものをカットします。
Cut those that don't, or that are stretching the point.

日本人女性が117歳を迎え、世界最高齢として記録を伸ばしている。
Japanese woman turns 117 years old, extends record as world's oldest person.

大きな太平洋が圧縮させられている一方、そのようなものは、無理矢理陸を伸ばしている力です。
Such are the forces that are stretching land while the great Pacific is forced to compress.

燃費の良いローグやセントラ、そして着実に販売を伸ばしているインフィニティ車が北米全体の販売を支えています。
Fuel-efficient models such as Rogue and Sentra and steadily increasing sales of Infiniti models contributed to our results across the North American region.

日本人女性が117歳を迎え、世界最高齢として記録を伸ばしている。
Japanese woman turns 117, extends record as world's oldest person.

次は、非常に純粋な美しさの無限の青い空、山の側面全体伸ばしている。
The following are stretching the entire side of the endless blue sky, mountains, very pure beauty.

これはクリーンなメヘンディのデザインで、パーティーのために足を伸ばしている間に大好きです。
This is a clean mehendi design and she would love while stepping out for a party.

我々のクライアントはオンライン広告の費用を何百万ドルも節約しつつ、売り上げを伸ばしている。
Our customers are saving millions of dollars in online advertising, while also increasing sales.

CNC制御で精度が良いJAROC-ACEは、現在、自動車部品メーカーを中心に販売実績を伸ばしている。
Currently, JAROC-ACE which has high precision by CNC increased sales result in the automobile parts maker.

その後も髭を伸ばしている時期はあるのですが、かつてに比べたら小ぎれいになっています。
It then there is time to have stretched the beard as well, but it is neat When compared to the past.

髪の毛は肩の下まで長く伸ばしているが、頭の前の部分はきれいに剃っている。
They wear their hair long, reaching below the shoulders, though the front part of the head is clean shaven.

そして、e-cigsに手を伸ばしている若い子供の数が増えているようです。
And the numbers of young kids getting their hands on e-cigs appears to be on the rise.

髪を伸ばしている途中であっても、きちんとヘアカットをする必要があります」とダニエルは述べています。
While growing out your hair, you still have to have a good haircut," says Alfonso.

できるだけ彼女がドルを伸ばしているにもかかわらず、彼女はほんの少ししか行うことができません。
Although she stretches her dollar as best she can, she can only do so much with so little.

年は2052kl(114万本、39億円)とさらに販売量を伸ばしている。
During 2013, the brewery increased its volume of sales even further to 2,052 kL 1.14 million bottles, ¥3.9 billion.

そして、英国のワイン産業は、地球の温暖化以来、毎年生産を５％ずつ伸ばしている。
And the British wine industry, since the warming of the planet, is increasing production by 5 percent each year.

Evansらは、このような位置で尺骨神経を緊張させ、5〜8mm伸ばしていると説明しています。
Evans and colleagues explain that such positions put the ulnar nerve in tension and stretches it by another 5 to 8 mm.

そして、英国のワイン産業は、地球の温暖化以来、毎年生産を５％ずつ伸ばしている。
And the British wine industry, since the warming of the planet, is increasing production by 5% each year.