作成されるように 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• created
• creates

日本語 での 作成されるように の使用例とその 英語 への翻訳

BRXカスタムグリップ寸法でsetDynamicDimension(true)を呼び出すと、ダイナミック寸法が作成されるようになりました。
BRXCalling setDynamicDimension(true) on custom grip dimensions now creates a dynamic dimension.

BRXホバーグリップ寸法でsetDynamicDimension(true)を呼び出すと、ダイナミック寸法が作成されるようになりました。
BRXCalling setDynamicDimension(true) on hover grip dimensions now creates a dynamic dimension.

このフラグはIPC_CREATとともに使用し、この呼び出しで確実にセグメントが作成されるようにする。
This flag is used with IPC_CREAT to ensure that this call creates the segment.

アカウントを設定するとき、または既存のパスワードを変更するときに、「Safari」によって強力なパスワードが自動的に作成されるようにできます。
When you set up an account or change an existing password, Safari can create a strong password for you.

これは、オープンソースツールが確実に作成されるようにすることで機能します。
This would work by ensuring that open source tools are created.

新しいイメージが作物を適用した後に作成されるようにアップロードされた元のイメージが維持されます。
The original image that was uploaded is maintained, as a new image is created after applying the crop.

新しいvnodeが作成されるように、かならずビューの中でコンポーネントを呼び出しましょう。
You should always call components in the view to ensure a new vnode is created:.

私達は各ウェブサイトおよびグラフィックデザインが顧客の要求のまわりで作成されるようにするために社内ですべての仕事を遂行する。
We carry out all work in house to ensure each web site and graphic design is created around the client's requirements.

溶液の連続超音波処理は、多数の小さな結晶が作成されるように、多くの核化部位を生成します。
Continuous ultrasonic treatment of the solution produces many nucleation sites, so that a large number of small crystals are created.

レーザ光線によって作成されるように材料の切り目に空気を押して下さい;
Push air into the material's kerf as created by the laser beam;

Ymlでは、developmentブランチにプッシュするたびにアドホックビルドが作成されるようになります。
Yml will create an Ad-hoc build every time you push to the development branch:.

次のページで、プロジェクト名としてpopupcalendarを入力し、IDEによってプロジェクトフォルダが作成されるようにする目的のフォルダを参照します。
On next page type popupcalendar as the project name and brows into a pleasing folder where you want the IDE to create your project folder.

私たちはすべての作業を社内で行い、クライアントの要件に合わせて各Webサイトとグラフィックデザインが作成されるようにします。
We carry out all work in house to ensure each web site and graphic design is created around the client's requirements.

結果として、私たちはこの話題をさらに広めて、新しい国際的な法的枠組みが作成されるように、各国政府を集める必要があります。
As a result, we need to broaden the topic and bring together governments to create a new international legal framework.

そしてさらに15年の間に、ニュースの90％はコンピューターによって作成されるようになるだろう」。
In 15 years, more than 90% of news will be written by computers.

ビットコイン・キャッシュの暗号化は、コードが公開される前に、事前に作成されるように設定されている。
Bitcoin gold is slated to be created in advance prior to the code being open-sourced to the public.

次のページで、プロジェクト名としてSelfcheckingTagsを入力し、IDEによってプロジェクトフォルダが作成されるようにする目的のフォルダを参照します。
On next page type SelfcheckingTags as the project name and brows into a pleasing folder where you want the IDE to create your project folder.

デザインプロセスのデジタル化が進むにつれて、あらゆる種類の異種データが、さまざまなアプリケーションにより作成されるようになる。
As design processes become more digitized, all sorts of heterogeneous data will be created by various applications.

以下のconfig.ymlでは、developmentブランチにプッシュするたびにアドホックビルドが作成されるようになります。
The following config. yml will create an Ad-hoc build every time you push to the development branch.

Virtualize(仮想化)は、離散イベントメッセージが仮想グループブロックを入力するたびに、グループブロックの新規コピ―が作成されるようにします。
Virtualize to allow new copies of the grouped block to be created every time a discrete event message enters the virtualized group block.

あなたのレポートをカスタマイズし、自動方法で電子メールを送られ、作成されるように予定することを可能にする私達の小説によって予定されるレポートの中心を使用できます。
You can use our novel Scheduled Reports Center which allows you to customize your reports and schedule them to be emailed and created in an automatic manner.

金属-有機骨格は、金属イオンと2つの一次元、または三次元ハイブリッド材料が作成されるように、有機分子から形成される化合物です。
Metal-Organic Frameworks are compounds formed from metal ions and organic molecules so that a one-, two, or three-dimensional hybrid material is created.

編集メニュー→[自動彩色（先行プレビュー）]で、線画のレイヤーがアニメーションフォルダー内やキーフレームが有効なフォルダー内にある場合、彩色結果のレイヤーは、フォルダーの上に作成されるようになりました。
When using[Edit] menugt;[Colorize(Technology preview)] on a line art layer in an animation folder or a folder with active keyframes, the colorization layer will be created above the folder.

リリース後は、[MySite]のブログ機能に代わって新しいBlogホームページと作成キャンバスプラットフォームが利用可能になり、新しいブログ記事はすべて作成キャンバスを使用して作成されるようになります。
Once it ships, the new Blog home page and authoring canvas platform will replace the My Site blog technology, and all new blog posts will be created using authoring canvas.

サイトのほとんどのページが特定のファイルタイプ（HTML、PHP、JavaScriptなど）である場合は、指定したファイルタイプで新しいドキュメントが自動的に作成されるようにドキュメント環境設定を設定できます。
If most of the pages in your site are of a specific file type(such as HTML, PHP, or JavaScript), you can set document preferences that automatically create new documents of the specified file type.

自動パーティション設定を選択する場合は、インストールに少なくとも55GiBのディスク領域を確保して/homeファイルシステムが作成されるようにすることが推奨されます。
If you select automatic partitioning, it is recommended to have at least 55GiB of disk space available for the installation, to ensure that the/home file system is created.

ブロックのグループを仮想化すると、ユーザーは、指定の離散イベント(約定など)が発生するたびに、グループの新規コピーが作成されるように整理できます。
By virtualizing a group of blocks, the user can arrange for a new copy of the group to be created every time a designated discrete event(e.g., fill) occurs.

EBuilderを利用して作成したアプリケーションにおいて、テナント環境セットアップ時に自動でテーブルが作成されるように設定する手順を紹介します。
In the application created using e Builder provides procedures to be set to create the table automatically at the time of a tenant environmental setup.

クラッシュダンプの設定:システムがクラッシュしたときに、クラッシュダンプファイルが作成されるようにする場合は、ページファイルまたは専用ダンプファイルが存在し、システムのクラッシュダンプ設定を保持するのに十分大きなサイズでなければなりません。
Crash dump setting: If you want a crash dump file to be created during a system crash, a page file or a dedicated dump file must exist and be large enough to back the system crash dump setting.