日本語 での 作成す の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
グラフィックイメージとスケッチを描き、作成す。
自分の母国語でShipitoのウェブサイトを作成すべきですか？
Should I create a Shipito website in my language?のブラックリストを作成すべきだ。
You need to create a blacklist.複数のシステムにインストールしてビデオネットワークを作成す。
Install on multiple systems to create a video network.ソーシャル動画の投稿先が分かったら、各ソーシャルネットワークで目的別に複数のアカウントを作成すべきかどうかを考えましょう。
Once you know where you want to post social videos,think about whether or not you should create separate accounts for different purposes within each social network.代わりに、DSNメッセージ用の一般的な規則に一致したDSNメッセージを作成すべきである。
Instead, it should create a DSN message, consistent with the usual rules for DSN messages.トリガ更新を処理するとき、全ての直接接続されたネットワークに対してメッセージを作成すべきである。
When a triggered update is processed,messages should be generated for every directly-connected network.この特別なユーザアカウントを以降の訓練用にも使いたくないならば、他の新ユーザアカウントを作成すべきです。
Since you do not want to use this special user account for the following training activities either,you should create another new user account.トリガ更新を処理する時、全ての直接接続されたネットワークに対してメッセージを作成すべきである。
When a triggered update is processed,messages should be generated for every directly-connected network.しかしながら、それらの作業方法は、締約国についてほかの義務を作成すべきではない。
However, their working methods should not create other obligations on States.ランサムウェアウイルスを完全に削除した後、システムとファイルのバックアップを作成すべきです。
After you remove ransomware virus fully, you should create a backup of your system and files.い。代わりに、シンボリックリンクを削除し、その場所に新しいファイルを作成す。
これによって字幕を焼き付ける必要がなくなるほか、作成すべきプレビュービデオの数を削減できます。
This reduces the need for burning-in full subtitles,and may reduce the number of preview videos that need to be created.管理者はフォームの設定時に作成すべき項目タイプを指定します。
経験則ですが、パーティションはそれを使うシステムから作成すべきです。
As a rule of thumb, partitions should be created by the system for which they 権利的に複製が許されているCDやDVD（例えば非営利目的のもの）は、すぐにコピーを作成すべきです。
CD's andDVD's that you have the rights to copy(i.e. non commercially produced) should be duplicated as soon as possible.取材には「点字印刷物やＣＤは後で修正できなくなるため作成すべきでないと判断した。
十分な資源が解放されるまではソケットを作成することはできない。
The socket cannot be created until sufficient resources 読み書きできるが削除はできないというフォルダが必要なら、ここに作成すべきではないでしょうか。
If a folder which can 複数のサブドメインで再利用するためのワイルドカード証明書を作成すべきです。
Wildcard certificates should be created for reused on multiples subdomains.YouTube用に作成すべき動画の種類や編集方法詳しく知りたい方は、ソーシャル動画のベストプラクティス:YouTubeをビジネスに活用する方法という詳細な記事をご覧ください。
Want more editorial direction on which kinds of videos you should create for YouTube? Read our in-depth article, Best Practices in Social Video: How to Use YouTube for Business.つまり、DebianGNU/Linuxにより使われるパーティションはdebian-installerから作成すべきで、他のOSから利用するパーティションはそちらから作成すべきです。
さまざまな色や色合いは、目を楽しませてくれるだけでなく、互いに結合し、単一の色、単一のイメージを作成すべきではない。
Different colors and shades should not only be pleasing to the eye,but also combined with each other, creating a single color, single image.作成すべきコンテンツの種類、ユーザーが最もアクティブな日、そしてマーケティング・リマーケティングキャンペーンにおいてどのタイプのオーディエンスにフォーカスするべきか理解が深まります。
Understand the kinds of content you need to create, the days when the user is most active and the types of audiences you need デバイスと2段階認証をロックするパスワードを安全にかつ簡単に作成すできるBitBoxは、パソコン端末とモバイル端末の両方に対応しています。
With an easy setup, requiring you to create and safely store a password which locks the device and two-factor authentication, BitBox is compatible with both desktop and mobile apps.新しいトークン１８０を作成すべき時には、文脈相関エンジン１６８は、ステップ３０８で新しいトークン１８０を作成する。
When a new token 180 訊ねられた質問ひとつひとつに答えることが重要であり、わずかにでも異なる答えが求められているのであれば、別途回答を作成すべきである。
It is important to answer each question that is asked,and if slightly different answers are needed, write separate statements.
