使うことができた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• were able to use
• can use
• been able to use

日本語 での 使うことができた の使用例とその 英語 への翻訳

この旅で初めてサウナを使うことができた。
On this trip I was able to use the sandtrap for the first time.

私はこの余分な時間を有効に使うことができた。
I really could use that extra time, though.

彼らはモナカン族が切りはらっていた土地を使うことができた。
They were able to use some land cleared by the Monacan.

ニキシは、950の単語を覚え、動詞の時制を正しく使うことができた。
Allegedly, N'kisi has a vocabulary of around 950 words and can use the correct tense of verbs.

知識を学ぶ講習のおかげで受講者はキットの中身を正しく効果的に使うことができた。
Because of the education sessions, recipients were able to use the contents of the kits correctly and effectively.

ごく一部の非常に優れた魔法使いのみが、杖を振るうことなく魔法を使うことができた。
Only very experienced and advanced wizards can use magic without a wand.

今までは、ネタニヤフは彼の訴訟を防ぐ為に、首相である彼の立場を使うことができた。
Until now Netanyahu has been able to use his position as Prime Minister to prevent his own prosecution.

もしあなたが自分が使うものを構築し、それを他人が使うことができたなら」。
You can build your own things that other people can use.'".

今まではネタニヤフは彼の訴訟を防ぐために、首相である彼の立場を使うことができた。
Until now Netanyahu has been able to use his position as Prime Minister to prevent his own prosecution.

わずか３６ヶ月後に、ココは１８４語にあたる手振りを使うことができた。
After only 36 months, Koko could use 184 signs.

CGIをうまく使うことができた非常に少数のアニメの1つです。
It's also one of the very few anime that managed to use CGI well.

この大学ではヤーキス天文台の口径40インチ望遠鏡を使うことができた。
There he was able to use the 40inches telescope at Yerkes Observatory.

は6800と互換性はなかったが、ピン配置が同じであるため6800向けのマザーボードに使うことができたのである。
The 6501 was completely incompatible with the 6800, but it used the same pinouts so you could use existing 6800 test equipment with it.

これは、新車や休暇のために使うことができたお金である。
You can use this to save for a holiday or new car.

夢の世界では、不治の病にかかった者は魔法を使うことができた。
In his dream world, those who are terminally ill have the ability to use magic.

レガシーのインフラをサポートしたり連携するKubernetesAPIやKubernetesの拡張性機能を多く使うことができたので、インテグレーションはシンプルで簡単なものでした」とサイト・リライアビリティ・エンジニアのJamesWenは言います。
We were able to use a lot of the Kubernetes APIs and extensibility features of Kubernetes to support and interface with our legacy infrastructure, so the integration was straightforward and easy," says Site Reliability Engineer James Wen.

レガシーのインフラをサポートしたり連携するKubernetesAPIやKubernetesの拡張性機能をたくさん使うことができたので、インテグレーションはシンプルで簡単なものでした」。
We were able to use a lot of the Kubernetes APIs and extensibility features to support and interface with our legacy infrastructure, so the integration was straightforward and easy.".

さらに、この農園からは、400本近いバラの切花を提供いただき、レクデモでも多くの種類のバラを使うことができた。
In addition, the farm contributed nearly 400 cut roses for this project, so we were able to use many species of blooms at the lecture and demonstration.

長年にわたり、開発者たちは自らのアプリの中でSafariのレンダリングエンジンを使うことができたが、その際に自分で独自のインターフェイスを提供しなければならなかった。
For many years, developers could use Safari's rendering engine in their apps, but they had to provide their own interfaces.

しかし、ここでの言語学上のポイントは、ココがシンボルを使うことができたとしても、彼女の言葉の能力は人間のものとはかなり違っているということだ。
But the linguistic point here is that, although Koko is able to use symbols, her linguistic ability is quite different from that of a human being..

実際、大腸炎に関する2つのマウスモデルと、腸障害(intestinalinjury)に関する一つのモデルにおいて、さまざまな大腸菌系統は、宿主由来の硝酸塩(nitrate)をエネルギー源として使うことができたが、変異系統(mutantstrains)はこれを行うことができなかった。
Indeed, in two mouse models of colitis and in a model of intestinal injury, various E. coli strains were able to use host-derived nitrate as an energy source and outcompete mutant strains unable to do this.

医療専門家は、本当にゲイツの意図が黒人のアフリカ人の健康と幸福にあるならば、未検証の安全でないワクチンに費やした数億ドルを、最低限の上下水道の衛生改善に使うことができたはずだと言っている。
Were the intent of Gates really to improve the health and well-being of black Africans, the same hundreds of millions of dollars the Gates Foundation has invested in untested and unsafe vaccines could be used in providing minimal sanitary water and sewage systems.

自分のエネルギーを使うことができたら…。
You can use your own energy….

あなた自身の子供のランチが少し緑を使うことができたらそして、色のはじまり、オンラインのヘッドとチェックアウトファンキンズ!
If your own kids' lunches could use a little greening and a splash of colour, head online and check out Funkins!

試用サイトでは、ユーザは実際にソフトウェアを使うことができた。
In our test drive, users actually used the software.

現実世界で病床にある“ショパン”もまた、魔法を使うことができた。
Chopin in the bed in the real world could also use magic.