倒れ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• fallen
• collapsed
• toppled
• succumbed
• fell
• fall
• falling
• collapse
• collapses

日本語 での 倒れ の使用例とその 英語 への翻訳

人びとは倒れはじめた。
People started falling.

(11)コアピンの倒れ。
(11) Core pin falling.

人々は倒れ続けた。
People kept falling through.

後ろに倒れ続けているのだ。
They keep falling behind.

倒れちゃ困る。
We don't need you falling down.

タリバン政府が倒れた。
Taliban government was toppled.

倒れたけど私は生きていた。
I was falling, but I was alive.

その結果、次のドミノが倒れた。
And so the next domino had toppled.

人々はただ地面に倒れ始めた」。
People just started falling to the ground.

体はコントロールを失って倒れこむ。
The person loses control and falls.

ヒーローとは、決して倒れない者のことではない。
A hero is not one that never falls.

ストラップは掘り下げたり倒れたりしません。
The straps don't dig in or fall down.

そんなある日、ピーターが突然の病に倒れ。
A day later, Peter succumbed to the illness.

犠牲者は、突然倒れ、意識不明となる。
The victim collapses suddenly and is unconscious.

倒れやすく姿勢制御が難しい。
It is easy to fall over and posture control is difficult.

建物が倒れたら死ぬかもしれないと思った。
I thought the building would collapse and I would die.

年以降、42のアーチが浸食のために倒れた。
Since 1970, 42 arches have toppled because of erosion.

エジプトのような長期独裁政権が倒れ。
Collapse of long standing dictatorial regimes as in Egypt.

木が根こそぎ倒れ、人家の損害が大きい。
A tree falls completely and damage of a house is serious.

年以降、42のアーチが浸食のために倒れたという。
Since 1970, 42 arches have toppled because of erosion.

モスクでクレーン倒れ１０７人死亡。
Crane collapses at Mecca's Grand Mosque leaving 107 people dead.

ドミノは倒れ始めると、あっという間に終わってしまう。
As soon as that first domino falls, it will go quickly.

ついに少年は倒れ、兄は首吊り死体となった・・・。
The boy eventually falls, and his older brother is hanged.

の追加3新しい成分がちょうどd競争に倒れ。
The addition of 3 new ingredients just topples d competition.

倒れずに自転車をこぐロボットを作ることはできます。
We can create a robot that can ride a bike without falling.

年以降、42のアーチが浸食のために倒れた。
Since 1970, forty-three arches have toppled because of erosion.

ジョニーは休憩時間に走っていて倒れ、ひざを擦りむく。
Johnny falls while running during break and scrapes his knee.

元メガデスのドラム「ニック・メンザ」がステージ後に倒れ亡くな…。
Former Megadeth drummer Nick Menza dies after collapsing on stage".