党派 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• party
• partisan
• factions
• sectional
• partisanship
• parties
• faction
• partisans

日本語 での 党派 の使用例とその 英語 への翻訳

そいつは王党派。
He's a party king.

党派に分かれている。
It's divided the parties.

そいつは王党派。
He is the party king.

党派の右のワイン。
The right wine for a Partisan.

文字通り党派を超えた願い。
Literally the party's over.

党派は、もはや関係ありません。
The parties no longer matter.

シーアは党派という意味。
Shia means a political party.

とにかくセクト的な党派だった。
Was essentially a sectional party.

僕はとにかく党派が嫌いだった。
I hated the parties, anyway.

憲法・・党派混乱の学校。
Constitution- a school of party discords.

シーア派は「アリーの党派」という意味です。
Shia means“partisans of Ali”.

の言は党派活動家の発想だ。
They represent the views of a party's activists.

彼らはそれぞれ異なる党派に属しています。
They belong to different parties.

だが、団体、党派、民族、時代などになると、。
But in groups, parties, nations and epochs.

彼らはそれぞれ異なる党派に属しています。
They belong to different political parties.

両党派から支持が増えている。
There is growing political support from both sides.

山本は、どこの党派にも所属していなかった。
Yeshua did not belong to any of the parties.

彼らはそれぞれ異なる党派に属しています。
They belonged to all different political parties.

私の頃は、ある党派のメンバーでしたが。
Long time ago I was a member of a political party.

届出番号候補者氏名党派の名称得票数。
Notification number Candidate name Name of the party Number of votes obtained.

このことに、党派や思想など関係ありません。
These questions have nothing to do with party or ideology.

所属党派及び当選回数：日本共産党（1）。
Affiliation faction and number of times of winning: Japan Communist Party(1).

数々の非宗教・宗教的な党派、民族グループが紛争に巻き込まれました。
Numerous secular and religious factions, and ethnic groups, have been drawn into the conflict.

所属党派より、私は私自身が正しいと思う信念に基づき、家族や国のために投票します。
More than party affiliation, I vote based on what I believe is right, for my family and for my country.

住人の大多数は党派的な緊張関係や奴隷制の問題に無関心であった。
The majority of the inhabitants were not concerned with sectional tensions or the issue of slavery.

彼の党派と家族の雰囲気だけでなく、彼が賞賛するオーラは、あなたの手から袋に入って行きます。
His partisan and family atmosphere as well as the aura he exudes will drive the mobile from your hands and go into the bag.

ラモントは、ソ連の諜報党派として行動したアメリカ共産党に資金提供した。
Lamont funded the American Communist Party which acted as the espionage wing of the Soviet Union.

上院のレースにおける女性の党派格差は、32人の民主党員から22人の共和党員にとどまっており、CAWPの調査によれば、。
The female partisan gap in the Senate races is smaller, at 32 Democrats to 22 Republicans, the CAWP research shows.

しかし、この中間階級の党派間の階級的内戦はなぜ文化を巡って戦われるのだろうか。
Why is this class civil war between factions of the middle classes being fought over culture, though?