日本語 での 入浴料金 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
入浴料金／大人のお客様1,700円、お子様800円。
入浴料金変更の場合は増減させて頂きます。
In the case of bathing fee changes will be increased or decreased.入浴料金800JPY→パス提示で無料に！！
Bath fee 800JPY→Free if you show your pass!入浴料金は150円。
The bathing fee is 150 yen.入浴料金大人550円。
Bath fee: adults 550 yen.Combinations with other parts of speech
こちらの入浴料金は250円です。
入会日からずっと大人もお子様も入浴料金が半額！
Half a bathing fee for adults and children since the day of membership!東京都内銭湯入浴料金。
The public bath bathing charge in Tokyo.導入により日帰り入浴料金改正となりました。
It became one-day hot spring rate revision by introduction.日帰り入浴料金:大人500円、小学生200円。
Day spa admission: adults 500 yen and elementary school students 200 yen.入浴料金はわずか200円。
The fee for walk-in is only 200 yen.岩盤浴は、入浴料金とは別となります。
Bedrock bath is separate from bathing fee.入浴料金・・・大人510円小人250円。
Bathing rate… 510 yen for adults 250 yen for children.備考1回の入浴料金・税込・小学生以上均一料金。
Remarks One bathing fee, including tax, flat 貯まったポイント(1ポイント＝1円換算)でご宿泊代、一般入浴料金、ボディケア無料券(3000円・5000円相当)にご使用いただけます。
You can use your accumulated points to pay for accommodation 入浴料金／無料。
女性入浴料金（80分）。
Fee for women for 80-minute sessions.入浴料金：※2016年1月現在。
基本料金1030円＋ご利用人数の入浴料金。
当館では日帰り入浴料金のみでプールもご利用いただけます。
This facility alsooffers a pool with only a one-day hot spring fee.入浴料金は、大人900円・子供（小学生）450円です。
Bathing fee is adult 900 yen· child(elementary school student) 450 yen.入浴料金はシャワー完備で、大人500円、子供300円ととてもリーズナブル。
Reasonable bathing charges are 500 yen for adults and 300 yen for children.屋外プールOPEN時期は、日帰り入浴料金のみでプールもご利用いただけます。
入浴料金は30分7ドル、1時間12ドルと本家の宿の日帰り入浴同様。
神戸サウナ＆スパ」チェックイン時に駐車券ご提示で、ご入浴料金が割引になります！
For the visitor for「KOBE SAUNA& SPA」,with the presentation of Parking Ticket at check-in, bathing charge is to be discounted!一般公衆浴場は「地域住民の日常生活において保健衛生上必要なものとして利用される施設」とされ、入浴料金が統制されているものです。
Public public baths are said to be“facilities to be used as necessary for health andsanitation in daily life of local residents”, and bathing rates are controlled.
