全然違いました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is completely different
• was totally different
• was completely different

日本語 での 全然違いました の使用例とその 英語 への翻訳

世界は…、全然違いました」。
My God, the world is completely different.".

手が全然違いました。
My hand is completely different.

でも、イランは全然違いました。
At that time, Iran was totally different.

僕の知ってるドラクエと全然違いました。
Dokur was totally different from what I knew.

しかし、このドラマ、全然違いました。
But this drama is completely different.

本名は全然違いました。
But the last name was completely different.

手が全然違いました。
The hands were totally different.

練習と試合は全然違いました」。
But practice and the game is totally different.”.

しかし、このドラマ、全然違いました。
But this drama is totally different.

春とは全然違いました。
Spring is different altogether.

ごめんなさい、全然違いました。
Sorry, not different at all.

手が全然違いました。
His hands were entirely different.

イギリスのクリスマスは、想像と全然違いました。
The British idea of Christmas was quite different from ours.

NANAE:聴く音楽もみんな全然違いました。
Nadia: We all listen to completely different types of music.

紹介されこのサポーターを知り、手首にはめてみると朝の感覚が全然違いました。
When I knew this supporter and put it on my wrist, my sense of the morning was completely different.

神様の計画は私の計画と全然違いました。
I have found that my plan was completely different from what God's plan is for me.

日本の部活動と言えば、季節に関係なく、朝から夜まで汗を流して運動するようなイメージがありますが、ニュージーランドの部活動は全然違いました。
Speaking of club activities in Japan, there is an image of sweating and exercising from morning to night, regardless of the season, but club activities in New Zealand are completely different.

本名は全然違いました。
His real name was quite different.

睡眠が、全然違いました。
Sleeping was no different.

でもマニラは全然違いました。
Manila was so entirely different.

でも、イランは全然違いました。
And Iran was no different.

少なくとも、しょうゆは全然違いました。
The sauces all tasted quite different at least.

私と兄は全然違いました。
Me and brother were very different.

今日朝の目覚めが全然違いました。
I woke up this morning different.

神様の計画は私の計画と全然違いました。
But God's plan was totally different from mine.

神様の計画は私の計画と全然違いました。
God's plan was different than my plan.