日本語 での 共産主義者だった の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
父親は共産主義者だった。
His dad was a Communist.オゥ、ピカソは共産主義者だった。
Picasso was a communist.オゥ、ピカソは共産主義者だった。
Picasso was a communist too.リー・ハーベイ・オズワルドは共産主義者だった。
Lee Harvey Oswald was a communist.リー・ハーベイ・オズワルドは共産主義者だった。
And of course Lee Harvey Oswald was a communist.リー・ハーベイ・オズワルドは共産主義者だった。
By the by Lee harvey oswald was a communist.お前の兄は共産主義者だった。
You elder brother was a Communist.私は、共産主義者だったことはありません。
I have never been a communist.イエスは最初の共産主義者だった。
イエスは最初の共産主義者だった。
Christ was the original communist.イエスは最初の共産主義者だった。
Christ was the first Communist.イエスは最初の共産主義者だった。
Jesus Christ was the first communist.彼は最初の共産主義者だった。
He was the original communist.リー・ハーベイ・オズワルドは共産主義者だった。
Lee Harvey Oswlad was a communist.そのうち３分の１が共産主義者だった。
At one point, 1/3 of the world was communist.彼は、共産主義者だったので神を信じていませんでした。
I was a communist that didn't believe in God.彼女の隠されたキーは、彼女が共産主義者だったということです。
The main strike against her 社会主義志向の両親の影響で、メリタ・サーニス（結婚後はノーウッド）は幼少時から熱心な共産主義者だった。
Due to her socialism-oriented parents, Melita Sirnis(after marriage- Norwood)was a devoted Communist since childhood.父親は共産主義者だった。当時のシリアのサラミーヤ――詩と、砂漠の乾いた空気と、マルクス主義の伝統を持つ街――では、それは普通のことだった。
My father was a communist, which かつて共産主義者だった人たちを含めて一部の人々は、マルクス主義や階級分析こそが社会主義のための闘争の多くの失敗や革命の名において犯された犯罪に責任を負っていると考えている。
For some, including former communists, Marxism and class analysis are to be blamed for the many failures of the socialist struggle and for the crimes committed in the name of revolution.Securitateはルーマニアの恐ろしい警察機関であるDepartamentulSecurităţiiStatului（国家安全保障省）の人気の言葉だったが、Ceausescuはルーマニアの長年の共産主義者だった。
The Securitate was the popular term for the Departamentul Securității Statului(Department of State Security), the dreaded secret police agency of Romania whileCeausescu was Romania's long time Communist leader.もしもスーパーマンが共産主義者だったら。
What if Superman was a communist?リー・ハーベイ・オズワルドは共産主義者だった。
Lee Harvey Oswald was a communist, not イエスは最初の共産主義者だった。
Jesus was the first Communist?いや、私は若いころ共産主義者だった。
Well, あの当時、私は確かに共産主義者だった。
In those days it was actually Communist.そして、そのうちの圧倒的多数が共産主義者だった。
The overwhelming majority were organised communists.
