内蔵された 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• built-in
• built
• integrated
• internal
• embedded
• in-built

日本語 での 内蔵された の使用例とその 英語 への翻訳

ミニチュア継手に内蔵されたフィルタです。
This filter is built into a miniature coupling.

ワンタッチ継手に内蔵されたフィルタです。
This filter is built into a one-touch coupling.

内蔵されたLUERコネクタによって洗浄も快適に行えます。
Optimal cleaning thanks to integrated LUER-connector.

例：電池が内蔵された携帯電話。
EXAMPLE: A phone with the battery inside it.

ゴムスリーブが内蔵されたねじ式のグリップです。
A screw grip with built-in rubber sleeve.

IO-Link付き4mmまたはM5ハウジングに内蔵されたセンサ。
Self-contained sensor in 4 mm or M5 housing with IO-Link.

サービス担当者や顧客がCompactComに内蔵されたFTP機能を使用して、CompactComやホストデバイスのアップデートを安全かつ簡単に実施。
Allow your service staff or customers to update the CompactCom or the host device using the built-in FTP functionality in CompactCom. Secure and easy.

Incluyeに内蔵されたベッドとベッドルーム、構築されたソファ付きのシーティングエリア、キッチン、シャワー付きのバスルームを見下ろします。
It includes a bedroom with a built-in bed, a living area with a built-in sofa, a kitchen and a bathroom with a shower.

水や様々なクーラントなどのプロセス媒体の温度は、センサに内蔵された小さなヒートエレメントにより上昇します。
The temperature of the process medium, such as water or another coolant, is slightly increased by a small heater element built into the sensor.

特別に内蔵されたピストンシステムのおかげで、伸長と圧縮方向の力を個別に互いに独立して設定することができます。
Thanks to special integrated piston systems, the forces in the tension and compression directions can be set individually and independently of each other.

対処が必要だと思われる問題を見つけた場合、内蔵された「FeedbackAssistant」アプリケーションでアップルに直接報告できる。
When you come across an issue that needs addressing, report it directly to Apple with the built-in Feedback Assistant application.”.

内蔵されたFM音源は、ノートオン・ノートオフ・サステインのみ受信し、他の信号は無視します。
The internal FM synthesizer processes only note on, note off, and sustain control, and ignores the others.

PAULAに内蔵されたバーコードリーダーを使って、数ある培養容器をスキャンし、ほんの数ミリ秒で対象容器を識別します。
PAULA gives you a reproducible result fast and unambiguously. PAULA scans and identifies your flasks within milliseconds using the integrated barcode reader.

内蔵されたI/O接続はThunderbolt3ディスプレイを駆動させ、複数のアクセサリに対応し、同時にあなたのMacBookProを充電します。
Built-in I/O connections drive a Thunderbolt 3 display, support multiple accessories, and charge your MacBook Pro at the same time.

ディスプレイに内蔵されたカメラモジュールでお客様の表情を撮影（映像は残しません）。
Camera modules embedded in the display capture the images of customers' facial expressions(Images are not saved in this device).

局所的な保護は、通常はECUに内蔵された保護回路によって、接続端子のすぐ先の位置で行われます。
Local protection is usually done with a protection circuit internal to the ECU, just beyond the connector terminals.

これは、PCに内蔵されたカード読取り装置を使用し、そしてそのコンピュータのキーボードを使用してPINを入力するより安全である。
This is safer than using a card reader integrated into a PC, and then entering the PIN using that computer's keyboard.

マイクロコントローラに内蔵されたファームウェアは、スイッチの故障状況を常に監視します。
The firmware embedded into the microcontroller constantly monitors the switch for any fault condition.

BMWX5に内蔵されたカメラ・システムは、交差点や難しい交通状況でも、より良い視界をもたらします。
The integrated camera systems in the BMW X5 offer better visibility at junctions and in difficult traffic situations, for example.

コンタクトレンズに内蔵されたIOPセンサーは、この事を感知して、ワイヤレスアンテナにその情報を送信します。
The IOP sensor, embedded in the contact lenses senses this and transmits the information to the wireless antenna.

なるほど、フォトカプラの前段に1bit出力ΔΣ型モジュレーターが内蔵された製品なんですね」(図3)。
Well, it is a product that integrates 1 bit output delta-sigma modulator at the preceding stage of a photocoupler.

実際には,theGaoZhiスマートホームアプリは内蔵されたエネルギー管理、住宅所有者は、より高いエネルギー効率を達成することができます確保するために。
In fact, theGaoZhi Smart Home app has built-in energy management to ensure the homeowner can achieve greater energy efficiency.

タブレットに内蔵された環境光センサーは空間にある光レベルを探知し、スクリーンの明るさを自動的に調整します。
The built-in ambient light sensor in tablet detects the light level in an area and automatically adjusts the screen's brightness.

内蔵された10Wのアンプが、ノイジーな環境でも、十分な音量を提供します。
The built in 10 W RMS amplifier provides a good signal evident even in noisy environments.

磁気インペラーが内蔵されたバッグをご利用いただけますので、高い柔軟性と最高のパフォーマンスを実現できます。ザルトリウス・ステディム・。
Bags with integrated magnetic impeller assembly are available for maximum flexibility and performance.

内蔵された減速機で高トルクを出力し、制御基板により回転角度や速度を自在にコントロールできるサーボモータです。
High torque is obtained in our servo-motors by the built in reduction gear; rotation angle and speed are controlled by the control circuit board.

レンズに内蔵されたフィルターは、有害な紫外線に対して99.9の保護を提供します。
Filters built-into the lens, provide 99.9 protection against harmful UV rays.

イヤーカップに内蔵されたマイクと使いやすいボタンで、電話に出ることやプレイリストを操作することが可能です。
Take calls and navigate your playlists with the built in microphone and easy-to-access buttons on the ear cup.

これは、内蔵されたBluetooth対応ワイヤレスで必要な任意のコードをせずにお使いのBluetooth対応デバイスから音楽を再生します。
It has built-in Bluetooth to wirelessly play music from your Bluetooth enabled devices without any cords needed.

シャワーカウンター下に内蔵されたアンビエントライトが印象的な光を灯します。
The ambient light that is built underneath the shower counter provides a distinct impression through its illumination.

文で「内蔵された」を使用する方法

内蔵された 遭難信号発信装置は1955年以来、人命の救急に役立っています。

内蔵された オイル配分システムにより、外部配管が不要となり、定型化された設計で 漏れのない運転が可能となります。

内蔵された LED ライトアップ機能によって、劇中同様のエフェクトを楽しむこともできます。

内蔵された ギガビットイーサネット接続によりリアルタイムの14ビット動画をコンピュータ ーに転送できます。

内蔵された HMI ユーザーインタフェースと、ロボット、モーションステージ、マシンコントロールなどのハードウェア用カスタムプラグインが活用できます。

内蔵された PI コントローラにより、MFC / MFM の傑出した制御特性が確保されます。

内蔵された RF 管理機能 内蔵の RF 管理機能は、企業のワイヤレス ネットワークの配備に変更が発生したときの運用をサポートします。