日本語 での 冒涜的な の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
それは冒涜的なことかもしれない。
なんだか、冒涜的な響きがしますね。
I know, it sounds blasphemous.俺は冒涜的な人間だった。
I also was a blasphemer.冒涜的な発言もあったかもしれません。
That might be a blasphemous statement.俺は冒涜的な人間だった。
I was a blasphemer.冒涜的なゴミ。
It's blasphemous rubbish!多くのムスリムが冒涜的な映画や漫画を見て侮辱されたと感じたのは間違いないだろう．。
It is true that many Muslims might feel insulted by blasphemous movies or cartoons.冒涜的な小説、反コーランの政治家、ムスリムを背教にする組織、繰り返し公にコーランを燃やす牧師。
Blasphemous novels, anti-Koran politicians, organizations of apostate Muslims, and a pastor who repeatedly and publicly burns Korans.この冒涜的な主張の後、ミルザ・グラーム・アフマドは自分の好きなようにクルアーンの解釈を始めました。
After this blasphemous claim, Mirza Ghulam Ahmed began to interpret the Quran as he liked and felt necessary.今日に至るまで、この冒涜的な力が罪を許す力として継続しています。
To this day, this blasphemous power, maintains the power to forgive sin.年の後半にイギリスのシーク教徒は冒涜的な演劇に反乱を起こした。
In late 2004 a group of Sikhs in Britain rioted because of a blasphemous play.ローマ・カトリック教会は神のみが有する行動を引き受けることによって他の冒涜的な主張をしました。
The Roman Catholic Church made other blasphemous claims too by undertaking actions belonging only to God:.怒ったのは貴族で、彼らは自らの富と権力が失われるのを恐れ、これら「冒涜的な活動」を拒絶。
The aristocrats, however, fearing for their wealth and power,refuse to take this‘blasphemous activity' lying down.ローマ・カトリック教会は、冒涜的な行為の中でも最も冒涜的な行為を犯しました。
As for her blasphemous actions, the Roman Catholic Church has committed the most blasphemous act of all.不適切な言説（例：冒涜的な言葉、悪態）3日間の利用停止7日間の利用停止30日間の利用停止。
Inappropriate language use(e.g. profanity and curse words) 3 Days Ban 7 Days Ban 30 Days Ban.尖塔の大理石には神がいると言われています冒涜的なシンボル存在する古典的な彫像に加えて、スケルトンの死と顔を思い出す。
It is said that there are gods on the marble of the spire blasphemous symbols that recall the death and the face of a skeleton, in addition to the classical effigies present.イエス・ストーリーは、今見られるように、元のサンゴッズの物語と、天を通した太陽の実際のキャリアとの関係が非常に多いので、実際にはそれは単なる偶然のことでも、悪魔の冒涜的なワイルド！これらのいくつかを列挙しましょう。
The Jesus-story, it will now be seen, has a great number of correspondences with the stories of former Sungods and with the actual career of the Sun through the heavens- so many indeed that they cannot well be attributed to mere coincidence oreven to the blasphemous wiles of the Devil!冒涜を説明するために辞書で使われている言葉は冒涜的で、悔い改め、侮辱し、侮辱することです。
Words used in the dictionary 冒涜的な風評を流すつもりはないけど。
I don't want to start any blasphemous rumors.それは冒涜的なことかもしれない。
It may well be blasphemous.或る者は冒涜的な錬金術と言う。
Some would call it a blasphemous kind of alchemy.猥褻・冒涜的な行為・発言等の公序良俗に反する行為。
Act contrary to the public order and morality, such as obscene or blasphemous act or expression.このショーは、冒涜的な行為だったと思っています。
So I believe the show is blasphemous.
