BLASPHEMOUS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 冒涜的な
• 冒涜
• 冒とく的な

英語 での Blasphemous の使用例とその 日本語 への翻訳

I know, it sounds blasphemous.
なんだか、冒涜的な響きがしますね。

To this day, this blasphemous power, maintains the power to forgive sin.
今日に至るまで、この冒涜的な力が罪を許す力として継続しています。

I think that may have been blasphemous.
それは冒涜的なことかもしれない。

We have heard him speak blasphemous words against Moses and God".
彼がモーセと神とをけがすことばを語るのを聞いた」というものです。

I find denying it to be blasphemous.
それを全て否定するのは冒涜だと思います。

In the blasphemous performance in the Russian cathedral, Putin was not mentioned.
ロシアの教会での不敬な演奏ではプーチンの名は出なかった。

That might be a blasphemous statement.
冒涜的な発言もあったかもしれません。

The Jews considered this to be blasphemous.
だから、ユダヤ人らはこれを冒涜と見たのである。

The beast made other blasphemous claims too, undertaking actions that are God's exclusive prerogative.
獣はその他の冒涜するようなことを公言し、神の唯一の特権である行動を引き受けました。

To call that music to me is blasphemous.'.
あんな歌い方は歌への冒涜だ」と言い放ちます。

Some faiths and traditions consider it blasphemous to imagine or depict the deity as having form.
ある信仰と伝統は、神性を、具体的なかたちを持つものとして、イメージしたり、描写することを冒涜とみなす。

It would be considered arrogant and even blasphemous.
それは傲慢であり、冒涜であるともいえるかもしれません。

The beast was allowed to speak arrogant and blasphemous things, and it was given authority for 42 months.
獣は、傲慢と冒涜のことばを言うことが許され、42ヶ月間活躍する権力が与えられた。

In late 2004 a group of Sikhs in Britain rioted because of a blasphemous play.
年の後半にイギリスのシーク教徒は冒涜的な演劇に反乱を起こした。

The Roman Catholic Church made other blasphemous claims too by undertaking actions belonging only to God:.
ローマ・カトリック教会は神のみが有する行動を引き受けることによって他の冒涜的な主張をしました。

These are the very people who declared democracy and elections to be blasphemous, heretical concepts.
彼らこそは民主主義や選挙は異教の、異端的な概念であると宣言していたのに。

After this blasphemous claim, Mirza Ghulam Ahmed began to interpret the Quran as he liked and felt necessary.
この冒涜的な主張の後、ミルザ・グラーム・アフマドは自分の好きなようにクルアーンの解釈を始めました。

Perhaps it seems even blasphemous to some.
これもある人たちには冒涜的に聞こえるかもしれない。

As for her blasphemous actions, the Roman Catholic Church has committed the most blasphemous act of all.
ローマ・カトリック教会は、冒涜的な行為の中でも最も冒涜的な行為を犯しました。

It is true that many Muslims might feel insulted by blasphemous movies or cartoons.
多くのムスリムが冒涜的な映画や漫画を見て侮辱されたと感じたのは間違いないだろう．。

Blasphemous novels, anti-Koran politicians, organizations of apostate Muslims, and a pastor who repeatedly and publicly burns Korans.
冒涜的な小説、反コーランの政治家、ムスリムを背教にする組織、繰り返し公にコーランを燃やす牧師。

The aristocrats, however, fearing for their wealth and power, refuse to take this‘blasphemous activity' lying down.
怒ったのは貴族で、彼らは自らの富と権力が失われるのを恐れ、これら「冒涜的な活動」を拒絶。

The beast was given a mouth uttering haughty and blasphemous words, and it was allowed to exercise authority for 42 months.
獣は、傲慢と冒涜のことばを言うことが許され、42ヶ月間活躍する権力が与えられた。

Shown for the first time in 1926 at the Exhibition of Independent Artists in Cologne, she was immediately declared blasphemous.
ケルンの独立系芸術家展で1926年に最初に示された、それはすぐに冒涜的であると宣言されました。

It is said that there are gods on the marble of the spire blasphemous symbols that recall the death and the face of a skeleton, in addition to the classical effigies present.
尖塔の大理石には神がいると言われています冒涜的なシンボル存在する古典的な彫像に加えて、スケルトンの死と顔を思い出す。

Steeped in a cultural heritage of 5,000 years, the Chinese people would not otherwise tolerate the existence of the barbaric and blasphemous Communist Party.
千年の文化を継承した中国人は、神を冒涜する野蛮な共産党を簡単に信じたりはしない。

This understanding that a literal, physical Son of God would have been(and still is) blasphemous to Jews was subsequently confirmed to me in private correspondence with a Jewish university professor of religion.
逐語的・物理的な神の子が、ユダヤ教徒にとって冒涜的であるという理解は、後日、ユダヤ教の大学教授との個人的な会話によって確信へと変わりました。