日本語 での 出演していた の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
が見ていたテレビに出演していた。
ジョンとジョージはあるテレビ番組に出演していた。
Hans and I were working on a animated TV show.が見ていたテレビに出演していた。
シーズン1から出演していたセバスチャン・。
実は出演していた!
PRODUCE101に出演していた。
Carlos監督の実の双子の御兄弟が出演していた本作。
Villafaina's actual twin brother was starring in this film.Mnet「PRODUCE101」に出演していた。
澤はこの番組にも出演していた。
Wilson also appeared in this show.彼は僕が観たいと思える作品に必ず出演していた。
主に初期の作品で頻繁に出演していた。
ルパートは2011年にエドの「LegoHouse」のミュージックビデオに出演していた。
彼女は、幼小のころよりモデルとして幾つかのコマーシャルに出演していた。
She appeared in a few commercials while she was young.この映画を見た理由の一つはまさしく彼が出演していたからである。
One of the reasons i watched this show was because of her.偶然にも彼の前妻ニッキー・シーラー・ジーリングが、1999年から2002年までこの番組にモデルとして出演していた。
Coincidentally, his ex-wife, Nikki, appeared as a Model on the show from 1999 to 2002.彼は2004年、ブリトニー・スピアーズの「Toxic」のミュージック・ビデオにも出演していた。
He also appeared in a music video of Britney Spears' Toxic in 2003.ただ沢山テレビに出演していたので、現在は少し休まれているのかもしれません。
It might be that he's just in too many television shows now, and I'm a little bored with his performance.目では、ビデオに出演していた群衆の中に調査を続けここでは男の影。
Eyes kept searching in the crowd that had appeared in the video where the man's shadow.彼女は、私の出演していた番組をみたとのことでした。
年から1967年までボニーはCBSのソープオペラLoveofLifeにサンディ・ポーター役でレギュラー出演していた。
From 1961 to 1967, Bonnie was a regular on theCBS soap opera Love of Life, playing the role of Sandy Porter.年5月、マーズはドイツのTV番組に出演していた。
いくつかの標本が人工生命または擬似生命体として知られている"生物学的な人工的な"出演していた。
Some specimens had“biological artificial”appearances that are known as artificial life or pseudo-life forms.年まで、黒人パフォーマーもブラックフェイスの舞台化粧で出演していた。
By 1840, black performers also were performing in blackface makeup.ジャクソン５はマイケルをリード・シンガーとし、'74年4月9日～23日，8月21日～9月3日までMGMグランド・ホテルに出演していた。
The Jackson Five, with Michael out front as the lead singer, appeared at the MGM Grand Hotel April 9 through 23, 1974, and August 21 through Sept. 3.英国でも理屈は同様で、イギリス独立党（UKIP）党首のナイジェル・ファラージ氏は「ブレグジット」（英国の欧州連合離脱）のキャンペーンよりずっと前の2010年から2014年の間にRTに17回出演していた(8)。
The same applies in the UK,where the then UKIP leader Nigel Farage appeared on RT 17 times between 2010 and 2014(8), long before the Brexit campaign.またCAAへの移籍で、1980年代後半にTVシリーズ「21ジャンプ・ストリート」に出演していた当時に契約したエージェント、トレイシー・ジェイコブス（TraceyJacobs）との25年間のビジネスパートナーシップも終えることになった。
私が最初に観た海外の映画、いわゆるアートフィルムは、マーティン・スコセッシが出演していた、黒澤明監督の『夢』（1990）です。
The first foreign film or so-called art film that I watched was Akira Kurosawa's Dream(1990),in which Martin Scorsese appears as an actor.藤原:人の神経を逆なでする俳優(笑)僕は最初「悪魔のしるし」に出演していた彼をみて、変なやつがいるな〜と思ってすぐに名前と顔を覚えました。
Fujiwara: An actor who stroking people's nerves(laughs)When I first saw him appearing in the"Demon's Sign", I thought that there was a strange guy and immediately learned my name and face.彼女は中学校年前のミュージカル映画に出演していたが,彼女の歌声は、比較的未熟なでした,しかし、彼女の例外的な踊りは、視覚指向の市場性を証明しました,MTVドリブン,ポップ音楽業界.14。
Although she had appeared in the musical film Junior High School years earlier, her singing voice was relatively untrained, but her exceptional dancing proved marketable to the visually oriented, MTV-driven, pop music industry.14.
