出逢った 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• i met
• i encountered
• find

日本語 での 出逢った の使用例とその 英語 への翻訳

その時出逢った言葉が、。
At that time, the word that I met.

出逢ったもの全てが素晴らしい！
Everything I encountered was great!

僕はあなたと出逢ったという運命を、。
I think it was fate that I met you.

そして、私が出逢った山々にも。
In the mountains I find myself.

年、１本の映画に出逢った。
In 1991, I encountered a movie.

彼女と出逢ったとき、すでに結婚していたのだから。
When I met her she was already married.

出逢ったとき――。
But when I met you….

そしてここでこの人に出逢った。
And here I encountered this Person.

もし、その時出逢った言葉が、。
At that time, the word that I met.

カイロにいた数年間、私は様々なイスラム教徒に出逢った。
During my time there I encountered many Muslims.

あなたはパーティーの後に出逢った2人目の男。
You're twice the guy I met at the party she dragged me to.

そしてその日出逢った人々に感謝。
Thankyou to those people I met on that day.

出逢った人の数。
Number of People I Met.

人生を変える人に私は出逢った。
I met the person who changed my life forever.

人生を変える人に私は出逢った。
I met the person have to change my life forever.

わたしは祝福します君と出逢った日を。
God blessed the day I met you.

そこらのどこかのホテルで、将来の奥さんに出逢った。
It was in one of these hotels that I met my future wife.

わたしは祝福します君と出逢った日を。
I bless the day I met you.

昔々ヒューゴ・カブレという少年に出逢った。
Once upon a time, I met a boy named Hugo Cabret.

年前に、ブログを通じて１人の友達と出逢った。
About a month ago I met one of my friends through Twitter.

僕は、出逢った子供達に、将来の夢を聞いている。
I always fantasize futures for kids I meet.

Category:出逢った言葉。
Category: found words.

私らが出逢った時の君のダンスを見せてやれ。
Show him the dance you were doing when we met.

出逢ったその瞬間から、あなたは私たちの家族。
From the moment we met, we were a family.

出逢った時の魔法から。
And the magic from the first time we met.

出逢った方の瞳を見つめて。
Look into the eyes of those you meet.

出逢った頃のままで。
I was six when we met.

そこで出逢った人たちはとても親切だった。
People we meet there were very polite.

今でも出逢った時と同じくらい大好きです。
I love you now just as much as when we met.

文で「出逢った」を使用する方法

きっと ひとりでも やれることがある あの人との出逢いは ただ 出逢った それだけで 私を変えた 奇跡の出逢い どうしようもなく好きで 四六時中 頭の中にいる 心の中にいる この想い…？